{"title":"Old vintage wine","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eOld vintage wines are often chosen for important life events, such as a 20th birthday celebration, a wedding, or a 60th birthday.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eWe offer a range of prices, including those that can be enjoyed daily.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"coteaux-du-layon-750ml","title":"[Botrytized Wine] France \/ Loire Valley, Coteaux du Layon 1983 Clos des Sables White (750ml bottle x 1)","description":"\u003ch2\u003eCoteaux du Layon 1983 Clos des Sables White Wine\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eProduct Description\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan\u003eCoteaux du Layon is one of France's three great botrytized wines! This is a long-aged botrytized wine with a beautiful acidity reminiscent of ripe apples. The soil of this château is sandy, giving it higher acidity and minerality than typical Layon wines. Despite being a botrytized wine with a low yield of 15 hl\/ha, it prides itself on not being \"too sweet.\" It is a charming wine that is not merely sweet, having acquired the unique aroma and sweetness of botrytized grapes, along with the complexity and mellowness that come with aging.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eStorage Condition\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAs this wine has aged for over 42 years, the cork inside the bottle may show signs of deterioration. However, the wine itself remains in excellent condition, and there are absolutely no issues with its flavor or quality. While the cork may not be perfect, this is a characteristic of long-aged wines. Please enjoy its history.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eStorage Condition\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAs this wine has aged for over 40 years, the cork inside the bottle may show signs of deterioration. However, the wine itself remains in excellent condition, and there are absolutely no issues with its flavor or quality. While the cork may not be perfect, this is a characteristic of long-aged wines. Please enjoy its history.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eServing Suggestions\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTo fully enjoy \"Coteaux du Layon 1983 Clos des Sables White Wine,\" we recommend decanting it and allowing it to breathe for a while. This will allow you to savor its richer aroma and taste. It is the perfect pour for a special occasion or to share precious moments with loved ones.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eImportant Notes\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eBottle design and product labels may change.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDue to inventory conditions, delivery may take longer than usual.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eThe product name or image may differ from the actual product, but we will ship normally stocked items.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eWe do not sell to minors.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eEnhance your special moments with \"Coteaux du Layon 1983 Clos des Sables White Wine.\" Savor its charm along with its long history.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e【Volume】\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e750ml Bottle\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e【Regarding Packaging for Shipment】\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eWe will ship in recycled cardboard boxes. Recycled cardboard boxes are those used when sake breweries delivered sake to us. Therefore, the brand name on the box may differ from the brand name of the product you ordered.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAbout Delivery Method\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDuring winter (approximately November to March), shipping will be at room temperature.\u003cbr\u003eDuring summer (approximately April to October), we recommend cool-便 (refrigerated delivery) (for a fee) to maintain quality.\u003cbr\u003eEven in winter, if you prefer cool-便, please select it on the cart page after adding the product to your cart.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"東京実業貿易","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41197507248281,"sku":"07004911","price":4980.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0504\/6914\/2681\/files\/kifu1983.png?v=1773226884"},{"product_id":"chateau-de-la-verdaugie-750ml","title":"[Noble Rot Wine Feature] France\/Bergerac\/Monbazillac Château La Verdoze 2018 (750ml bottle x 1)","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan\u003eMonbazillac, a hidden gem among sweet wine regions, is renowned for its \"affordable yet high-quality\" botrytized wines. While Sauternes is famous for its sweet wines, Monbazillac offers a diverse range of unique characteristics and is by no means inferior in quality!\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan\u003eWith jam-like fruit aromas, rich honey notes, and a full-bodied fruitiness perfectly balanced with acidity, it never feels heavy. It pairs excellently with blue cheese, chicken dishes with cream sauce, and desserts. Please enjoy it well chilled.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e【Volume】\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e750ml bottle\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e【About Packaging for Shipping】\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eWe ship using recycled cardboard boxes. The recycled cardboard boxes are those used by breweries when shipping sake to us. Therefore, the brand of sake listed on the box may differ from the brand of the product you ordered.\u003c\/p\u003e \u003chr\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAbout Shipping Method\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDuring winter (approximately November to March), shipping will be at room temperature.\u003cbr\u003eDuring summer (approximately April to October), we recommend refrigerated shipping (additional charge) to maintain quality.\u003cbr\u003eEven in winter, if you prefer refrigerated shipping, please select it on the cart page after adding the product to your cart.\u003c\/p\u003e \u003chr\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAbout Shipping Method\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDuring winter (approximately November to March), shipping will be at room temperature.\u003cbr\u003eDuring summer (approximately April to October), we recommend refrigerated shipping (additional charge) to maintain quality.\u003cbr\u003eEven in winter, if you prefer refrigerated shipping, please select it on the cart page after adding the product to your cart.\u003c\/p\u003e","brand":"洋酒並行商品","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41197540638873,"sku":null,"price":1738.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0504\/6914\/2681\/products\/Ch._2018.jpg?v=1740819315"},{"product_id":"tokaji-furmint-katinka-375ml","title":"Tokaji Furmint Late Harvest Katinka 2021 375ml Patricius (Hungarian Extra Sweet White Wine)","description":"\u003ch2\u003eAn exquisite, lusciously sweet wine, continuing the legacy of Tokaj, beloved by historical figures\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eThis is an intensely sweet late harvest white wine crafted by Patricius, a prestigious winery in the Tokaj-Hegyalja region of northern Hungary. Presented in a 375ml half bottle, it is perfect as a dessert wine to add a touch of elegance to post-dinner moments on special occasions.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eKey Features (Production Method and Background)\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eHungarian Tokaj wine is said to have been enjoyed by historical figures such as Louis XIV and Beethoven. This particular wine is primarily made from the Furmint grape, the main variety used in \"Tokaji Aszú,\" one of the world's three great noble rot wines. Only carefully selected late-harvested grapes (some noble rot affected) that have ripened on the vine until November are used. By aging the wine in a combination of Hungarian oak barrels and stainless steel tanks, the elegant characteristics of the varietal are maximized.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eFlavor and Aroma Characteristics\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe concentrated, rich sweetness characteristic of late-harvested grapes harmonizes beautifully with the aromatic flavors unique to the Furmint variety. With added depth and complexity from aging, the result is an enchanting taste that is not just sweet, but refined and elegant.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eRecommended Ways to Enjoy (Pairing, etc.)\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIt is best enjoyed thoroughly chilled, slowly savored on its own as a dessert wine after a meal. When paired with food, it creates an excellent marriage with salty blue cheeses, rich foie gras, and sweets such as fruit tarts and cakes.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eProduct Specifications\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable border=\"1\" style=\"width: 100%; border-collapse: collapse;\"\u003e\n\n  \u003ctbody\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n      \u003cth style=\"width: 30%; text-align: left; padding: 8px; background-color: #f8f8f8;\"\u003eProduct Name\u003c\/th\u003e\n\n      \u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eTokaj Furmint Late Harvest Katinka\u003c\/td\u003e\n\n    \u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n      \u003cth style=\"width: 30%; text-align: left; padding: 8px; background-color: #f8f8f8;\"\u003eCategory\u003c\/th\u003e\n\n      \u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eWhite Wine \/ Extremely Sweet\u003c\/td\u003e\n\n    \u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n      \u003cth style=\"width: 30%; text-align: left; padding: 8px; background-color: #f8f8f8;\"\u003eVolume\u003c\/th\u003e\n\n      \u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e375ml (Half Bottle)\u003c\/td\u003e\n\n    \u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n      \u003cth style=\"width: 30%; text-align: left; padding: 8px; background-color: #f8f8f8;\"\u003eVintage\u003c\/th\u003e\n\n      \u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e2021\u003c\/td\u003e\n\n    \u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n      \u003cth style=\"width: 30%; text-align: left; padding: 8px; background-color: #f8f8f8;\"\u003eGrape Varieties\u003c\/th\u003e\n\n      \u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eFurmint, Yellow Muscat, Zeta\u003c\/td\u003e\n\n    \u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n      \u003cth style=\"width: 30%; text-align: left; padding: 8px; background-color: #f8f8f8;\"\u003eOrigin\u003c\/th\u003e\n\n      \u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eHungary \/ Tokaj\u003c\/td\u003e\n\n    \u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n      \u003cth style=\"width: 30%; text-align: left; padding: 8px; background-color: #f8f8f8;\"\u003eProducer\u003c\/th\u003e\n\n      \u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003ePatricius\u003c\/td\u003e\n\n    \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e","brand":"モトックス","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41197598343321,"sku":"07004961","price":2590.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0504\/6914\/2681\/files\/tokai2021.png?v=1782635672"},{"product_id":"bonnezeaux-les-caves-de-la-loire-2010-750ml","title":"Bonnezeaux Les Caves de la Loire 2010 750ml | One of the 3 Great Botrytized Wines of Loire Sweet White Wine Aged Vintage","description":"\u003ch2\u003eBonnezeaux, the Treasure of France's Loire Valley: A Noble Rot Wine Surpassing Sauternes in Elegance\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\nBonnezeaux is produced only from a limited area in the Anjou-Saumur region of France's Loire Valley. This sweet white wine, made from Chenin Blanc grapes, is often praised as the \"Jewel of the Loire\" for its superior elegance and sophistication compared to Sauternes, one of the world's three great noble rot wines, even if it is said to be slightly less rich. We deliver the supreme taste of the 2010 vintage, matured to perfection.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eA Prestigious Terroir Recognized as one of the \"Loire's Three Great Noble Rot Wines\"\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\nBonnezeaux reigns as one of the Loire Valley's three great noble rot wines, alongside Quart de Chaume and Coteaux du Layon Chaume. Made from 100% Chenin Blanc, this wine boasts a robust structure capable of long-term aging, developing greater complexity with each passing year. This particular product is a trusted, high-quality masterpiece crafted by \"Les Caves de la Loire,\" a local producers' association.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLayered Aromas and a Long Finish of Overripe Fruit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\nThe moment it's poured into the glass, rich aromas of honey, acacia blossoms, and ripe tropical fruits emerge. The palate is surprisingly sweet and mellow, yet the refined, gentle acidity characteristic of Chenin Blanc exquisitely tightens the overall profile, maintaining a perfect balance that is never too heavy. The finish is remarkably long, with a pleasantly lingering nuance of sweet, overripe fruit.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWays to Enjoy for a Moment of Bliss\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\nChilling the wine to 10-12°C brings out the most beautiful balance of its acidity and sweetness. While perfect as a dessert wine after a meal, pairing it with salty dishes like pan-seared foie gras or blue cheese promises a luxurious marriage unique to noble rot wines.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eProduct Specifications\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable border=\"1\" style=\"width:100%; border-collapse: collapse; border: 1px solid #ddd; font-size: 14px;\"\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003cth style=\"background-color: #f2f2f2; padding: 8px; border: 1px solid #ddd; text-align: left;\"\u003eSeries Name\u003c\/th\u003e\n\n    \u003ctd style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ddd;\"\u003eBonnezeaux Les Caves de la Loire\u003c\/td\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003cth style=\"background-color: #f2f2f2; padding: 8px; border: 1px solid #ddd; text-align: left;\"\u003eBrand Name\u003c\/th\u003e\n\n    \u003ctd style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ddd;\"\u003eLes Caves de la Loire\u003c\/td\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003cth style=\"background-color: #f2f2f2; padding: 8px; border: 1px solid #ddd; text-align: left;\"\u003eVintage\u003c\/th\u003e\n\n    \u003ctd style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ddd;\"\u003e2010\u003c\/td\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003cth style=\"background-color: #f2f2f2; padding: 8px; border: 1px solid #ddd; text-align: left;\"\u003eRegion\u003c\/th\u003e\n\n    \u003ctd style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ddd;\"\u003eFrance \/ Loire (Anjou-Saumur)\u003c\/td\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003cth style=\"background-color: #f2f2f2; padding: 8px; border: 1px solid #ddd; text-align: left;\"\u003eGrape Variety\u003c\/th\u003e\n\n    \u003ctd style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ddd;\"\u003eChenin Blanc\u003c\/td\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003cth style=\"background-color: #f2f2f2; padding: 8px; border: 1px solid #ddd; text-align: left;\"\u003eTaste\u003c\/th\u003e\n\n    \u003ctd style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ddd;\"\u003eWhite \/ Sweet\u003c\/td\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003cth style=\"background-color: #f2f2f2; padding: 8px; border: 1px solid #ddd; text-align: left;\"\u003eAlcohol Content\u003c\/th\u003e\n\n    \u003ctd style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ddd;\"\u003e12.0%\u003c\/td\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003cth style=\"background-color: #f2f2f2; padding: 8px; border: 1px solid #ddd; text-align: left;\"\u003eVolume\u003c\/th\u003e\n\n    \u003ctd style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ddd;\"\u003e750ml\u003c\/td\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003cth style=\"background-color: #f2f2f2; padding: 8px; border: 1px solid #ddd; text-align: left;\"\u003eServing Temperature\u003c\/th\u003e\n\n    \u003ctd style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ddd;\"\u003e10-12°C\u003c\/td\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e","brand":"東京実業貿易","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41197620363417,"sku":"07004887","price":4680.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0504\/6914\/2681\/files\/bonnezeaux.png?v=1781350107"},{"product_id":"sengetsu-daikoshu-40yo-720ml","title":"[Kumamoto Prefecture \/ Kuma Shochu] Sengetsu Shuzo Old Vintage Sengetsu 40-Year Aged Authentic Rice Shochu 720ml 40% Alc.","description":"\u003ch2\u003eA masterpiece that impressed all our staff. \"Daiko-shu Sengetsu,\" a pride of a renowned brewery in Kuma.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIn the Hitoyoshi-Kuma region of Kumamoto Prefecture, known as the mecca of rice shochu, there is Sengetsu Shuzo, a long-established and renowned brewery that symbolizes the region, much like Kamotsuru Shuzo in Hiroshima. When all the staff at Sumitaya visited the area for a company training, they were deeply moved by its sophisticated and profound flavor and decided to carry it, with the desire to \"definitely deliver it to our customers.\" This is a special aged shochu that has been quietly matured in earthenware pots for over 40 years, truly a rare gem that can be called the pinnacle of rice shochu.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKey Points: The challenge of the 3rd generation Toji and over 40 years of long-term aging in earthenware pots.\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBased on the belief that \"Kuma shochu gets better with age,\" the 3rd generation Toji, Mr. Toyoka Hayashi, began exploring aging techniques, and this aged shochu, over 40 years old, has inherited that tradition and skill. By slowly storing and maturing it for a long period in traditional \"tsuchigame\" (earthenware pots), it achieves a supreme mellow taste with no harsh edges and a uniquely deep richness and \"viscosity.\"\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFlavor and Aroma Characteristics\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDespite its high alcohol content of 40%, the moment you take a sip, a rich sweetness of rice and a silky smooth texture spread across your palate. A pleasant, rich aftertaste lingers long after it passes your throat. The rich aroma and deep richness, unique to earthenware pot aging, combine to create a blissful taste that evokes emotion with every sip.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eRecommended Ways to Enjoy\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTo fully appreciate the overwhelming mellowness and unique viscosity created over more than 40 years, we highly recommend enjoying it \"straight\" first. As you slowly savor the drink, you can enjoy the rich aroma and deep flavor that change over time. Packaged in a luxurious paulownia wood box, it is also perfect as a gift for special occasions.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eProduct Specifications\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable border=\"1\" style=\"width: 100%; border-collapse: collapse;\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"width: 30%; padding: 8px; background-color: #f8f8f8; text-align: left;\"\u003eProduct Name\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eDaiko-shu Sengetsu\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"padding: 8px; background-color: #f8f8f8; text-align: left;\"\u003eCategory (Item)\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eAuthentic Rice Shochu\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"padding: 8px; background-color: #f8f8f8; text-align: left;\"\u003eIngredients\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eRice (domestic) ・ Rice Koji (domestic rice)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"padding: 8px; background-color: #f8f8f8; text-align: left;\"\u003eAlcohol Content\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e40%\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"padding: 8px; background-color: #f8f8f8; text-align: left;\"\u003eVolume\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e720ml (in paulownia wood box)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"padding: 8px; background-color: #f8f8f8; text-align: left;\"\u003eManufacturer\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eSengetsu Shuzo\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e","brand":"繊月酒造","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42505709617305,"sku":"04001300","price":10890.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0504\/6914\/2681\/files\/sengetsu1.png?v=1785493983"},{"product_id":"la-rose-pauillac-2002","title":"La Rose Pauillac 2002 Red | A classic Bordeaux embodying the essence of 24-year-old Pauillac.","description":"\u003ch2\u003eLa Rose Pauillac 2002 Red | The Ultimate Glass Woven from Pauillac Tradition and the Magic of Aging\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa Rose Pauillac was established in 1933 by some 30 vineyard owners who shared the ambition of creating \"great Pauillac wine.\" Located in the heart of Pauillac, one of Bordeaux's leading wine regions, they continue to produce high-quality wine from their 32-hectare estate, nestled among the renowned vineyards of the Grand Cru Classé.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGrapes harvested from old vines with an average age of over 30 years are carefully selected, with 60% picked by hand. Fermentation takes place in coated concrete tanks, and aging is done in French oak barriques (30% new oak) for 12 months. They are committed to a winemaking process that maximizes the individuality of the terroir and the \"Pauillac character.\"\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e🍷 2002 Vintage - Ready to Drink Now\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe 2002 La Rose Pauillac, having matured for over 20 years, is now at its peak. It boasts a solid structure with concentrated cassis and black cherry fruit flavors. With aging, it has developed a roundness, along with layered complex nuances of spice, tobacco, leather, and truffle.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e🌿 Aroma and Taste\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eAged aromas of ripe dark fruits, cacao, spices, cigar, and forest undergrowth.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTannins are smooth and fine. It has a firm structure and a long, deep finish.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAfter more than 20 years of aging, the fruit and oak aromas are beautifully integrated, creating an exquisite balance.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e🍽 Pairing \u0026amp; Serving\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eExcellent with roasted red meat, herb-roasted lamb, and game dishes.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eA blissful experience when paired with aged cheeses (Comté, Mimolette, blue cheese).\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eServing temperature: 16-18°C. Aeration for 30 minutes to 1 hour after opening is recommended.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e🏅 For Those Seeking the Charms of Aged Wine\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThis is a wine we recommend to connoisseurs who \"want to enjoy a classic aged wine from the right bank of Bordeaux\" or \"are looking for a vintage that tastes delicious right now.\" It is not just a claret, but a valuable aged wine that allows you to experience the \"Pauillac character\" underpinned by history and ambition.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2 data-start=\"1143\" data-end=\"1154\"\u003eProduct Specifications\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"_tableContainer_1rjym_1\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"group _tableWrapper_1rjym_13 flex w-fit flex-col-reverse\" tabindex=\"-1\"\u003e\n\n\u003ctable data-start=\"1156\" data-end=\"1471\" class=\"w-fit min-w-(--thread-content-width)\"\u003e\n\n\u003cthead data-start=\"1156\" data-end=\"1167\"\u003e\n\n\u003ctr data-start=\"1156\" data-end=\"1167\"\u003e\n\n\u003cth data-start=\"1156\" data-end=\"1161\" data-col-size=\"sm\"\u003eItem\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth data-start=\"1161\" data-end=\"1167\" data-col-size=\"sm\"\u003eContent\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody data-start=\"1184\" data-end=\"1471\"\u003e\n\n\u003ctr data-start=\"1184\" data-end=\"1212\"\u003e\n\n\u003ctd data-start=\"1184\" data-end=\"1190\" data-col-size=\"sm\"\u003eProduct Name\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd data-start=\"1190\" data-end=\"1212\" data-col-size=\"sm\"\u003eLa Rose Pauillac 2002 Red\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr data-start=\"1213\" data-end=\"1236\"\u003e\n\n\u003ctd data-start=\"1213\" data-end=\"1221\" data-col-size=\"sm\"\u003eCategory\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd data-start=\"1221\" data-end=\"1236\" data-col-size=\"sm\"\u003eRed Wine (Full-bodied)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr data-start=\"1237\" data-end=\"1262\"\u003e\n\n\u003ctd data-start=\"1237\" data-end=\"1243\" data-col-size=\"sm\"\u003eOrigin\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd data-start=\"1243\" data-end=\"1262\" data-col-size=\"sm\"\u003ePauillac, Bordeaux, France\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr data-start=\"1263\" data-end=\"1288\"\u003e\n\n\u003ctd data-start=\"1263\" data-end=\"1269\" data-col-size=\"sm\"\u003eProducer\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd data-start=\"1269\" data-end=\"1288\" data-col-size=\"sm\"\u003eLa Rose Pauillac Cooperative\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr data-start=\"1289\" data-end=\"1307\"\u003e\n\n\u003ctd data-start=\"1289\" data-end=\"1298\" data-col-size=\"sm\"\u003eVintage\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd data-start=\"1298\" data-end=\"1307\" data-col-size=\"sm\"\u003e2002\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr data-start=\"1308\" data-end=\"1335\"\u003e\n\n\u003ctd data-start=\"1308\" data-end=\"1314\" data-col-size=\"sm\"\u003eVineyard Area\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd data-start=\"1314\" data-end=\"1335\" data-col-size=\"sm\"\u003eApprox. 32ha (adjacent to Grand Cru vineyards)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr data-start=\"1336\" data-end=\"1352\"\u003e\n\n\u003ctd data-start=\"1336\" data-end=\"1343\" data-col-size=\"sm\"\u003eAverage Vine Age\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd data-start=\"1343\" data-end=\"1352\" data-col-size=\"sm\"\u003eOver 30 years\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr data-start=\"1353\" data-end=\"1399\"\u003e\n\n\u003ctd data-start=\"1353\" data-end=\"1358\" data-col-size=\"sm\"\u003eWinemaking\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd data-start=\"1358\" data-end=\"1399\" data-col-size=\"sm\"\u003eFermentation: Coated concrete tanks, Aging: Barrique for 12 months (30% new oak)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr data-start=\"1400\" data-end=\"1424\"\u003e\n\n\u003ctd data-start=\"1400\" data-end=\"1406\" data-col-size=\"sm\"\u003eDrinking Window\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd data-start=\"1406\" data-end=\"1424\" data-col-size=\"sm\"\u003eOptimal now (over 20 years aged)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr data-start=\"1425\" data-end=\"1445\"\u003e\n\n\u003ctd data-start=\"1425\" data-end=\"1435\" data-col-size=\"sm\"\u003eServing Temperature\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd data-start=\"1435\" data-end=\"1445\" data-col-size=\"sm\"\u003e16-18°C\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr data-start=\"1446\" data-end=\"1471\"\u003e\n\n\u003ctd data-start=\"1446\" data-end=\"1454\" data-col-size=\"sm\"\u003ePairing\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd data-start=\"1454\" data-end=\"1471\" data-col-size=\"sm\"\u003eRed meat, game, aged cheese\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e \u003chr\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAbout Shipping Methods\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDuring winter (generally November to March), orders will be shipped at room temperature.\u003cbr\u003eDuring summer (generally April to October), we recommend refrigerated shipping (additional charge) to maintain quality.\u003cbr\u003eEven during winter, if you prefer refrigerated shipping, please select it on the cart page after adding the product to your cart.\u003c\/p\u003e","brand":"東京実業貿易","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42920861106329,"sku":null,"price":3380.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0504\/6914\/2681\/files\/rarose2002.png?v=1779268801"},{"product_id":"jean-charles-lecuyer-bourgogne-pinot-noir-2001","title":"Jean Charles le Cuier Bourgogne Pinot Noir 2001 | The Ultimate 25-Year Aged Wine [Buyer's Pick]","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eAbout Shipping Methods\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDuring summer (roughly April to October), we recommend using \u003cstrong\u003echilled delivery (additional fee applies)\u003c\/strong\u003e to maintain product quality.\u003cbr\u003eIf you wish to use chilled delivery even in winter, please add the item to your cart and then select chilled delivery on the cart page.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eA miracle woven by 25 years. A mature Burgundy that a professional buyer with 30 years of experience praises as \"unparalleled\"\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAged Burgundy is said to be the ultimate destination for wine lovers. This particular wine is a 2001 vintage Pinot Noir that Jean Charles Lecuyer, a négociant specializing in old wines established in the 1970s, has kept in perfect condition. Our staff member, boasting 30 years of experience as a buyer, gives this bottle their seal of approval, calling its perfection \"an unparalleled masterpiece,\" and it is now at its peak of enjoyment.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\"Mount Fuji 8th Station\" A rare vintage now at its perfect drinking age\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIf aging wine is like climbing a mountain, this 2001 vintage is precisely at the \"8th station.\" The powerful drive towards its peak and the complex nuances from aging are in perfect balance. As it's a négociant wine, the specific producer is undisclosed, but its high quality is evident from the first sip. After more than 20 years, it still maintains a miraculous condition, with elegant acidity and deep umami coexisting.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eA timeless artistic aroma: Harmony of truffle and aged notes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe moment it's poured into the glass, deep aromas reminiscent of \"truffle,\" \"mushrooms,\" \"fallen leaves,\" and \"black tea\" emerge, characteristic of top-quality aged Pinot Noir. The black cherry and raspberry fruit flavors have mellowed, blending with silky smooth tannins, leading to a long and sensual finish.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eExquisite pairings that enhance the gourmet experience\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTo maximize the depth of this aged wine, pair it with savory dishes. It pairs exceptionally well with \"aged cheese with white mold,\" fatty \"roast duck,\" and rich \"chicken stew.\" Start with a slightly cooler temperature of 14-16℃ and enjoy the slow evolution of its aroma in the glass.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eProduct Specifications\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); height: 156.666px;\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 19.5833px;\"\u003e\n\n\u003cth style=\"background-color: rgb(242, 242, 242); border: 1px solid rgb(221, 221, 221); padding: 8px; text-align: left; height: 19.5833px;\"\u003eProduct Name\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"border: 1px solid rgb(221, 221, 221); padding: 8px; height: 19.5833px;\"\u003eJean Charles Lecuyer \/ Bourgogne Pinot Noir 2001\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 19.5833px;\"\u003e\n\n\u003cth style=\"background-color: rgb(242, 242, 242); border: 1px solid rgb(221, 221, 221); padding: 8px; text-align: left; height: 19.5833px;\"\u003eType\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"border: 1px solid rgb(221, 221, 221); padding: 8px; height: 19.5833px;\"\u003eRed wine (Medium-bodied \/ Dry)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 19.5833px;\"\u003e\n\n\u003cth style=\"background-color: rgb(242, 242, 242); border: 1px solid rgb(221, 221, 221); padding: 8px; text-align: left; height: 19.5833px;\"\u003eCountry\/Region of Origin\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"border: 1px solid rgb(221, 221, 221); padding: 8px; height: 19.5833px;\"\u003eFrance \/ Burgundy (AOC Burgundy)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 19.5833px;\"\u003e\n\n\u003cth style=\"background-color: rgb(242, 242, 242); border: 1px solid rgb(221, 221, 221); padding: 8px; text-align: left; height: 19.5833px;\"\u003eProducer\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"border: 1px solid rgb(221, 221, 221); padding: 8px; height: 19.5833px;\"\u003eJean Charles Lecuyer\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 19.5833px;\"\u003e\n\n\u003cth style=\"background-color: rgb(242, 242, 242); border: 1px solid rgb(221, 221, 221); padding: 8px; text-align: left; height: 19.5833px;\"\u003eGrape Variety\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"border: 1px solid rgb(221, 221, 221); padding: 8px; height: 19.5833px;\"\u003ePinot Noir 100%\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 19.5833px;\"\u003e\n\n\u003cth style=\"background-color: rgb(242, 242, 242); border: 1px solid rgb(221, 221, 221); padding: 8px; text-align: left; height: 19.5833px;\"\u003eVintage\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"border: 1px solid rgb(221, 221, 221); padding: 8px; height: 19.5833px;\"\u003e2001 (25 years aged) Recorked\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 19.5833px;\"\u003e\n\n\u003cth style=\"background-color: rgb(242, 242, 242); border: 1px solid rgb(221, 221, 221); padding: 8px; text-align: left; height: 19.5833px;\"\u003eVolume\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"border: 1px solid rgb(221, 221, 221); padding: 8px; height: 19.5833px;\"\u003e750ml\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 19.5833px;\"\u003e\n\n\u003cth style=\"background-color: rgb(242, 242, 242); border: 1px solid rgb(221, 221, 221); padding: 8px; text-align: left; height: 19.5833px;\"\u003eAlcohol Content\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"border: 1px solid rgb(221, 221, 221); padding: 8px; height: 19.5833px;\"\u003e12.5%\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e","brand":"東京実業貿易","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42959625715865,"sku":null,"price":3380.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0504\/6914\/2681\/files\/bg-p-2001.png?v=1778220604"},{"product_id":"chateau-gravillas-2010-750ml-bordeaux-blanc-graves","title":"Château Gravas 2010 750ml | Aged Bordeaux White Wine (Graves)","description":"\u003ch2\u003eA Bordeaux Blanc, a treasure from Graves that has reached the pinnacle of aging, blossoming after more than a decade.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\n  \"Château Gravilhas 2010,\" from the Graves region of Bordeaux, is a rare vintage bottle that allows you to fully experience the aging potential of white wine. For Bordeaux, 2010 was a historically excellent year not only for red wines but also for white wines. After more than 10 years, this luxurious bottle is now at its peak, having evolved from fresh fruit flavors to complex, deep aged aromas.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKey Feature: Elegant Minerality nurtured by Gravelly Soil\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n  The Graves region, where the château is located, is characterized by its soil, which literally means \"gravel.\" This gravelly soil offers excellent drainage and stores solar heat to promote grape ripening, while also imparting a unique flint-like minerality to the wine. Adhering to traditional methods, the exquisite blend of Sémillon and Sauvignon Blanc, typical of Bordeaux, achieves both a robust structure capable of long-term aging and elegance.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFlavor and Aroma Characteristics: Deepening Amber Nuances\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n  \u003cstrong\u003eAroma:\u003c\/strong\u003e When poured into a glass, the deep golden hue, indicative of aging, catches the eye. A rich bouquet unfolds, with opulent aromas of dried apricot, honey, and hazelnut, overlaid with faint nuances of beeswax and toast.\u003cbr\u003e\n  \u003cstrong\u003eTaste:\u003c\/strong\u003e The palate is exceptionally mature and silky smooth. The concentrated sweetness of the fruit, the firm minerality characteristic of Graves, and the mellowed acidity are harmoniously balanced. Over time, the edges have softened, revealing a deep richness that has matured beautifully.\u003cbr\u003e\n  \u003cstrong\u003eFinish:\u003c\/strong\u003e Long-lasting notes of dried fruits and roasted spices lead to a satisfying finish.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eRecommended Enjoyment: Temperature Variation and Food Pairing\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n  This aged Bordeaux Blanc is best enjoyed at around 10-12°C, allowing the temperature to slowly rise without over-chilling. For food pairing, it excels with seafood dishes in rich cream sauces, roasted chicken, and aged Comté cheese. It is a sophisticated accompaniment, perfect for a special anniversary dinner or for moments when you wish to quietly savor a glass of wine.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eProduct Specifications\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; border: 1px solid #ddd;\"\u003e\n\n  \u003ctr style=\"background-color: #f2f2f2;\"\u003e\n\n    \u003cth style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ddd; text-align: left;\"\u003eItem\u003c\/th\u003e\n\n    \u003cth style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ddd; text-align: left;\"\u003eDetails\u003c\/th\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ddd;\"\u003eProduct Name\u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ddd;\"\u003eChâteau Gravilhas 2010\u003c\/td\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ddd;\"\u003eCategory\u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ddd;\"\u003eWhite Wine (Dry)\u003c\/td\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ddd;\"\u003eRegion\u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ddd;\"\u003eFrance \/ Bordeaux \/ Graves\u003c\/td\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ddd;\"\u003eVintage\u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ddd;\"\u003e2010\u003c\/td\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ddd;\"\u003eVolume\u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ddd;\"\u003e750ml\u003c\/td\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ddd;\"\u003eAppellation\u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ddd;\"\u003eA.O.C. Graves\u003c\/td\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ddd;\"\u003eGrape Varietals\u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ddd;\"\u003eSémillon, Sauvignon Blanc\u003c\/td\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e","brand":"東京実業貿易","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43006914527385,"sku":null,"price":1550.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0504\/6914\/2681\/files\/grave2010.png?v=1779533138"},{"product_id":"el-vinculo","title":"《Spain》El Vinculo Paraje de La Golosa Gran Reserva 2016 750ml","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #ff2a00;\"\u003e[Ships refrigerated]\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\"A clear, brilliant deep garnet color. Aromas of ripe fruits such as cherry and plum come to the forefront, with spicy aromas and nuances of dried tobacco leaves adding complexity. It is a medium-bodied wine with ripe, mellow tannins, and on the palate, it exhibits silky smoothness and elegance, along with depth and a firm structure. With a fresh finish, the complex aromas experienced through the nose resurface, making for a delightful wine.\"\u003cbr\u003e\"Deep cherry color. Rich aromas of toasted coffee beans and dark fruits waft from the glass. It impresses with mellow tannins and a flavorful taste, with a smoky aroma lingering in the aftertaste.\"\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"gp-ps-detail__inner\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"gp-ps-detail__overview\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"custom-field\"\u003e\n\n\u003cspan\u003eWinery\u003c\/span\u003e: El Vínculo\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"custom-field\"\u003e\n\n\u003cspan\u003eBrand\u003c\/span\u003e: Paraje la Golosa\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"custom-field\"\u003e\n\n\u003cspan\u003eAlcohol content\u003c\/span\u003e: 14%\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"custom-field\"\u003e\n\n\u003cspan\u003eGrape variety\u003c\/span\u003e: 100% Tempranillo\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"gp-ps-detail__data\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eRegarding product packaging for shipping:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eWe ship in recycled cardboard boxes. The recycled cardboard boxes are those used by the brewery to deliver sake to us. Therefore, the brand name of the product you ordered and the brand name written on the box may differ.\u003c\/p\u003e \u003chr\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAbout delivery methods\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDuring winter (roughly November to March), products are shipped at room temperature.\u003cbr\u003eDuring summer (roughly April to October), we recommend refrigerated shipping (additional charge) to maintain quality.\u003cbr\u003eEven in winter, if you wish to use refrigerated shipping, please select it on the cart page after adding the product to your cart.\u003c\/p\u003e","brand":"サッポロ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43518627414169,"sku":null,"price":6578.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0504\/6914\/2681\/files\/ElVinculo.png?v=1740818754"},{"product_id":"giovanni-de-santis","title":"Montesole Taurasi [ Red Wine Full Bodied Italy 750ml ]","description":"\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eProduct Description\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEstablished in 1990 by the De Santis family, this is a family-run winery located in the Irpinia and Sannio regions of Campania. Currently, under the ownership of Giovanni De Santis, enologist Michele d'Argento is involved in winemaking. All grapes are hand-harvested. The wine is aged for over 24 months in large oak barrels and barriques, followed by more than 1 year of bottle aging. It has aromas of ripe bramble and spices, with a full-bodied flavor. You can experience the firm fruitiness and tannins characteristic of Aglianico.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eIngredients\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eGrapes, antioxidant (sulfites)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"gp-ps-detail__inner\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"gp-ps-detail__overview\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"gp-ps-detail__data\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e【About Packaging for Product Shipment】\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProducts will be shipped in recycled cardboard boxes. Recycled cardboard refers to boxes that were used when the sake arrived at our company from the brewery. Therefore, the brand of the product you ordered may differ from the brand stated on the box.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAbout Shipping Methods\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDuring winter (roughly November to March), products are shipped at room temperature.\u003cbr\u003eDuring summer (roughly April to October), we recommend using refrigerated shipping (for a fee) to maintain quality.\u003cbr\u003eIf you wish to use refrigerated shipping even in winter, please select refrigerated shipping on the cart page after adding the product to your cart.\u003c\/p\u003e","brand":"日本酒類販売（株）","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43518635966617,"sku":null,"price":2948.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0504\/6914\/2681\/files\/DeSantis.png?v=1740818754"},{"product_id":"moulin-a-vent-jean-charles-lecuyer","title":"Moulin-à-Vent 2010 Jean-Charles Lequiyer [Red wine from France 750ml]","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eJean-Charles Lequoy is a négociant specializing in old wines, located on the outskirts of Beaune.\u003cbr\u003eHe sources wines through his own channels, further ages them in-house, and also supplies major négociants.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"mdItemContentHeader isLarge\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"elHeader\"\u003e\n\n\u003ch2 class=\"elHeaderTitle\"\u003eProduct Information\u003c\/h2\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mdItemDescription\"\u003e\n\n\u003cp\u003eRed, Medium-bodied\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eOrigin: France, Burgundy, Beaujolais, Moulin-à-Vent\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eGrape Variety: Gamay\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBarrel Aging: Unconfirmed\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAlcohol: 12.5%\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"gp-ps-detail__data\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e【About Product Packaging for Shipping】\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eProducts will be shipped in recycled cardboard boxes. The recycled cardboard boxes are those used by the breweries to deliver sake to us. Therefore, the brand of the product you ordered and the brand written on the box may differ.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAbout Shipping Method\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDuring winter (approximately November to March), shipping will be at room temperature.\u003cbr\u003eDuring summer (approximately April to October), we recommend refrigerated shipping (for an additional fee) to maintain quality.\u003cbr\u003eEven in winter, if you wish to use refrigerated shipping, please select it on the cart page after adding the item to your cart.\u003c\/p\u003e","brand":"東京実業貿易","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43518646550681,"sku":null,"price":3278.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0504\/6914\/2681\/files\/JeanCharlesLecuyer2010.png?v=1740818753"},{"product_id":"jean-charles-lequoy-savigny-les-beaune-aged-15-years-750ml-13","title":"20-Year-Aged Jean-Charles Reulier Savigny-lès-Beaune 2006 Red Wine 750ml","description":"\u003ch2\u003eJean-Charles Lecouffe: The Pinnacle of Aged Burgundy\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eJean-Charles Lecouffe is a brand from \"Cellier des Ursulines,\" a négociant specializing in aged wines from the Burgundy region. Established in 1970 by Dominique Lavaux, \"Cellier des Ursulines\" is renowned for purchasing high-quality, carefully selected wines from famous producers and aging them in-house.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIts reliability is evident in the high regard it receives from prestigious Burgundy wineries such as Joseph Drouhin, Louis Latour, and Albert Bichot.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAn Aged Wine of Over 15 Years, Possessing Elegance and Depth\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThis particular wine is a Pinot Noir from Savigny-lès-Beaune, aged for over 15 years. The aromas and flavors, brought forth through aging, offer a refined drinking experience.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eAroma\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eFruity notes of raspberry and cherry are complemented by the sweetness of vanilla, while the profound aroma of sous-bois (forest undergrowth), characteristic of aged wines, adds depth.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eTaste\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eWhile maintaining an exquisite balance of solid fruitiness, acidity, and umami, it imparts an elegant and calm overall impression. The smoothness and depth gained through aging create a luxurious moment.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eRecommended Enjoyment\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThis wine is recommended for both lovers of aged Pinot Noir and those trying aged wines for the first time. Its light tannins and refined acidity pair well with roasted duck or chicken, and dishes with cream-based sauces. Enjoy it slightly chilled (around 14-16°C).\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eProduct Specifications\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eType\u003c\/strong\u003e: Red Wine (Aged Burgundy)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCountry of Origin\u003c\/strong\u003e: France\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRegion\u003c\/strong\u003e: Savigny-lès-Beaune (Burgundy)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eGrape Variety\u003c\/strong\u003e: Pinot Noir\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eVolume\u003c\/strong\u003e: 750ml\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAlcohol Content\u003c\/strong\u003e: 13%\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eImportant Notes\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eBottle design and product labels may change.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDepending on stock availability, delivery may take some time.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eThe product name and image may differ from the actual product, but we will ship normally available items.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eWe do not sell to minors.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAbout Shipping Methods\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDuring winter (approximately November to March), products are shipped at room temperature.\u003cbr\u003eDuring summer (approximately April to October), to maintain quality, we recommend cool shipping (extra charge applies).\u003cbr\u003eEven in winter, if you prefer cool shipping, please select the cool shipping option on the cart page after adding the product to your cart.\u003c\/p\u003e","brand":"東京実業貿易","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45050814496921,"sku":null,"price":3980.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0504\/6914\/2681\/files\/W-BG22102702.png?v=1782209419"},{"product_id":"jean-charles-lecuyer-nuits-saint-georges-2007-750ml-12-5","title":"Jean-Charles Réquiert \/ Nuits-Saint-Georges [2007] Red wine 750ml \/ France Burgundy AOC Nuits-Saint-Georges","description":"\u003ch2\u003eThe ultimate elegance, delivered after 18 years. Experience the true essence of aged Burgundy.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\n  Burgundy, the ultimate destination for wine connoisseurs. From Nuits-Saint-Georges, considered one of its \"sacred sites,\" comes a rare 2007 vintage, matured to perfection over 18 years.\n  This exquisite bottle was meticulously selected by a negociant specializing in old wines, who then ideally aged it in their own cellar.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCarefully Selected by the Trusted Eye of \"Cellier des Ursulines\"\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n  The brand behind this wine, \"Jean-Charles Lecuyer,\" is operated by \"Cellier des Ursulines,\" a negociant specializing in old wines established in 1970.\n  Led by Dominique Laveau, this maison purchases high-quality wines from renowned producers and manages their aging according to their unique philosophy.\n  They are known among insiders as aging specialists, highly trusted by leading Burgundy wineries such as Joseph Drouhin and Louis Latour.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eThe Complex Flavors and Aromas Woven by the Passage of Time\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n  When poured into a glass, the wine reveals a color that has mellowed with age, and beyond the fruity aromas of raspberry and cherry, hints of sous-bois (forest floor), characteristic of aged wines, waft up.\n  The balance of acidity, softened by long-term aging, deeply integrated umami, and firm fruitiness is truly magnificent.\n  While Nuits-Saint-Georges often presents a powerful impression, this particular wine has achieved a remarkably elegant style, possessing a grace that gently embraces even those unfamiliar with aged wines.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eHow to Enjoy a Moment of Bliss\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n  Given its delicate state after more than 18 years of aging, please allow the aromas to gradually unfold over time after opening.\n  It pairs perfectly with dishes such as roasted duck (with berry sauce), mushroom and game ragout, or aged Comté cheese.\n  Savor this fragrant glass on a special anniversary, as a gift for a loved one, or on a quiet evening reflecting on your own life.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eProduct Specifications\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; border: 1px solid #ddd;\"\u003e\n\n  \u003ctr style=\"background-color: #f2f2f2;\"\u003e\n\n    \u003cth style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ddd; text-align: left;\"\u003eItem\u003c\/th\u003e\n\n    \u003cth style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ddd; text-align: left;\"\u003eDetails\u003c\/th\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ddd;\"\u003eProduct Name\u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ddd;\"\u003eNuits-Saint-Georges 2007 Jean-Charles Lecuyer\u003c\/td\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ddd;\"\u003eVintage\u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ddd;\"\u003e2007\u003c\/td\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ddd;\"\u003eProducer\u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ddd;\"\u003eJean-Charles Lecuyer (Cellier des Ursulines)\u003c\/td\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ddd;\"\u003eRegion\u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ddd;\"\u003eFrance \/ Burgundy \/ Côte de Nuits \/ Nuits-Saint-Georges\u003c\/td\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ddd;\"\u003eAppellation\u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ddd;\"\u003eAOC Nuits-Saint-Georges\u003c\/td\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ddd;\"\u003eType\u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ddd;\"\u003eRed Wine \/ Full-bodied\u003c\/td\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ddd;\"\u003eGrape Variety\u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ddd;\"\u003ePinot Noir 100%\u003c\/td\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ddd;\"\u003eImporter\u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ddd;\"\u003eTokyo Jitsugyo Boeki\u003c\/td\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e","brand":"東京実業貿易","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45050843299993,"sku":null,"price":7980.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0504\/6914\/2681\/files\/Nuits_Saint_Georges.png?v=1779269835"},{"product_id":"la-roserie-pomerol-1978","title":"La Roselière Pomerol 1978 Red 750ml Old Wine Bordeaux French Wine [Label scuffed]","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eShipping Method\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDuring summer (approximately April to October), we recommend using \u003cstrong\u003erefrigerated shipping (additional cost)\u003c\/strong\u003e to maintain quality.\u003cbr\u003eIf you would like refrigerated shipping during winter as well, please select refrigerated shipping on the cart page after adding the product to your cart.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"210\" data-end=\"309\"\u003e\"La Roselière 1978,\" a rare vintage wine from Pomerol, a renowned Merlot producing region on the right bank of Bordeaux, France.\u003cbr data-start=\"268\" data-end=\"271\"\u003eAfter nearly half a century of aging, you can enjoy the complex aroma and mellowness unique to aged wines.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"311\" data-end=\"412\"\u003eDeep garnet hue. Pleasant aged aroma with notes of tea leaves and chocolate. The fruit is supple and retains youthfulness, with sweet fruit flavors, vibrant acidity, and supple tannins harmoniously balanced.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-start=\"414\" data-end=\"424\"\u003eFood Pairing\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"425\" data-end=\"470\"\u003e\n\n\u003cli data-start=\"425\" data-end=\"434\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"427\" data-end=\"434\"\u003eMushroom dishes\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"435\" data-end=\"453\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"437\" data-end=\"453\"\u003eBeef stew\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"454\" data-end=\"470\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"456\" data-end=\"470\"\u003eWashed-rind cheese\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-start=\"472\" data-end=\"482\"\u003eAdditional Information\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"483\" data-end=\"517\"\u003e\n\n\u003cli data-start=\"483\" data-end=\"496\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"485\" data-end=\"496\"\u003eGrape variety: Merlot\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"497\" data-end=\"506\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"499\" data-end=\"506\"\u003eTank aged\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"507\" data-end=\"517\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"509\" data-end=\"517\"\u003eRecorked\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-start=\"136\" data-end=\"160\"\u003ePlease Note (Regarding Aged Wine)\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"161\" data-end=\"385\"\u003e\n\n\u003cli data-start=\"161\" data-end=\"225\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"163\" data-end=\"225\"\u003eSediment (lees) and tartrates, which are flavor components, have settled at the bottom of the wine. When pouring into a glass, please tilt the bottle gently.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"226\" data-end=\"303\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"228\" data-end=\"303\"\u003eThe bottle surface may have scratches and dents from storage in the cellar, which is proof of its direct release from the winery. The label may also have scuffs, dirt, or lifting.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"304\" data-end=\"340\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"306\" data-end=\"340\"\u003ePlease order only if you can accept the unique appearance and changes over time that are characteristic of aged wines.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"341\" data-end=\"385\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"343\" data-end=\"385\"\u003eDue to the nature of aged wine, we cannot accept returns or exchanges after delivery. We appreciate your understanding.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-end=\"462\" data-start=\"383\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"東京実業貿易","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45707020009625,"sku":null,"price":4980.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0504\/6914\/2681\/files\/1978wineb.png?v=1781423515"},{"product_id":"chateau-tertre-de-cybel-1994-750ml","title":"Château Tertre de Sibelle 1994 | 32-Year-Old Bordeaux Red Wine 750ml","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eAbout Shipping Methods\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDuring summer (roughly April to October), we \u003cstrong\u003erecommend using chilled delivery (extra charge)\u003c\/strong\u003e to maintain product quality.\u003cbr\u003eIf you would like chilled delivery during winter, please add the product to your cart, then select chilled delivery on the cart page.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eA miracle nurtured by 32 years. A supreme aged vintage wine that tells the history of Bordeaux.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAmong France's Bordeaux region, \"Côtes de Bourg\" is known as a traditional prestigious wine-producing area. \"Château Tertre de Sibel,\" made from grapes harvested in 1994 from this region, has matured for a remarkable 32 years and is now reaching its peak drinking window. Please enjoy the profound and complex character that only time-aged wines possess.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eThe Potential for Aging Nurtured by the Traditional Region of Côtes de Bourg\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCôtes de Bourg, where \"Château Tertre de Sibel\" originates, is blessed with clay-limestone soil and a warm climate, and has a long history of producing powerful yet elegant red wines. The exquisite blending ratio, primarily Merlot, achieves both a robust structure capable of long-term aging and a mature richness that blossoms over the years.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eThe Enduring Vitality of an Aged Wine that Stirrs the Senses\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWhen poured into a glass, a beautiful, clear garnet color with orange nuances at the rim spreads. The aged aroma (bouquet) reminiscent of tanned leather, cinnamon, and dried herbs is layered with a spicy accent of black pepper, forming a multi-layered aroma. Despite being 32 years old, the tannins remain vibrant, showing a perfect harmony with the acidity, revealing an astonishing vitality in this bottle.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePairings to Create a Blissful Moment\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThis delicate yet powerful aged wine is best paired with slow-roasted red meat, aged hard cheeses, or rich dishes featuring truffles. Furthermore, carefully decant the wine and enjoy the process of its aroma slowly opening up, serving it as the main wine for a special anniversary.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eProduct Specifications\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable style=\"width: 99.9392%; border-collapse: collapse; border: 1px solid rgb(221, 221, 221);\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"background-color: rgb(242, 242, 242); padding: 10px; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); text-align: left; width: 30.0652%;\"\u003eProduct Name\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); width: 69.9733%;\"\u003eChâteau Tertre de Sibel 1994\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"background-color: rgb(242, 242, 242); padding: 10px; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); text-align: left; width: 30.0652%;\"\u003eRegion\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); width: 69.9733%;\"\u003eFrance \/ Bordeaux \/ Côtes de Bourg\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"background-color: rgb(242, 242, 242); padding: 10px; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); text-align: left; width: 30.0652%;\"\u003eVintage\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); width: 69.9733%;\"\u003e1994 (32 years aged)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"background-color: rgb(242, 242, 242); padding: 10px; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); text-align: left; width: 30.0652%;\"\u003eType\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); width: 69.9733%;\"\u003eRed Wine\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"background-color: rgb(242, 242, 242); padding: 10px; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); text-align: left; width: 30.0652%;\"\u003eGrape Varieties\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); width: 69.9733%;\"\u003eMerlot 60%, Cabernet Sauvignon 35%, Malbec 5%\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"background-color: rgb(242, 242, 242); padding: 10px; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); text-align: left; width: 30.0652%;\"\u003eVolume\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); width: 69.9733%;\"\u003e750ml\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"background-color: rgb(242, 242, 242); padding: 10px; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); text-align: left; width: 30.0652%;\"\u003eAlcohol Content\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); width: 69.9733%;\"\u003e13%\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3 data-start=\"136\" data-end=\"160\"\u003ePlease Note (Regarding Aged Wines)\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"161\" data-end=\"385\"\u003e\n\n\u003cli data-start=\"161\" data-end=\"225\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"163\" data-end=\"225\"\u003eSediment (lees) and tartaric acid, which are components of flavor, may have settled at the bottom of the wine. When pouring into a glass, please gently tilt the bottle.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"226\" data-end=\"303\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"228\" data-end=\"303\"\u003eThe surface of the bottle may have scuffs and dings, indicating its storage in a cellar. Labels may also have scuffs, stains, or lifting.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"304\" data-end=\"340\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"306\" data-end=\"340\"\u003ePlease only order if you understand the unique appearance and age-related changes of aged wines.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"341\" data-end=\"385\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"343\" data-end=\"385\"\u003eDue to the nature of aged wines, we cannot accept returns or exchanges after delivery. We appreciate your understanding.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"東京実業貿易","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46989237321881,"sku":null,"price":2380.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0504\/6914\/2681\/files\/1994boudeaux.png?v=1782549193"},{"product_id":"chateau-saint-nicolas-1996-750ml","title":"*Label damage* Château Saint Nicolas 1996 | 30-year-old Bordeaux-Fronsac Red Wine 750ml","description":"\u003ch4\u003e\n\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003e*Please note that due to the nature of aged wine, there may be dirt on the bottle and label.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eAbout Delivery Methods\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDuring summer (generally April to October), we recommend using \u003cstrong\u003ecool delivery (paid service)\u003c\/strong\u003e to maintain quality.\u003cbr\u003eEven in winter, if you prefer cool delivery, please select it on the cart page after adding the product to your cart.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eAwakening from a 30-year slumber: The treasure of Fronsac. The 1996 vintage boasts astonishing vitality.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eFrom Fronsac, a hidden gem of a wine region on the Right Bank of Bordeaux, France – a place that once boasted greater fame than Saint-Émilion and Pomerol – we bring you \"Château Saint-Nicolas 1996.\" This wine, born from the 1994 harvest, has reached the pinnacle of its maturity after 30 years. It is a rare back vintage that allows you to experience the true essence of aged Bordeaux wine.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eElegant and profound aged beauty, thanks to a Merlot-dominant blend\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLeveraging the characteristics of Fronsac's excellent clay-limestone soil, this wine uses 85% Merlot. The blend with 15% Cabernet Franc maintains a refined structure. What's astonishing is its potential to achieve such long-term aging without barrel maturation. The inherent vitality of the grapes and the power of the terroir have created a miraculous harmony over 30 years.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eA complex, multi-layered aroma reminiscent of \"forest undergrowth\"\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe liquid shimmering in the glass begins to show amber hues, a sign of long aging, exuding the dignity only found in aged wines. It presents a complex bouquet, unlike that of younger wines, reminiscent of sous-bois (forest undergrowth), dried leaves, and dried fruits. Even after 30 years, a firm fruit-forward body is still palpable, and silky, integrated tannins lead to a pleasant finish.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eBlissful Pairings\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFor this delicate aged wine, dishes that highlight the natural flavors of ingredients are ideal. Pairing it with duck confit, sautéed red meat with mushrooms, or aged Comté cheese will create a magnificent synergy with the wine's earthy nuances. Enjoy it without decanting, cherishing the slow evolution in the glass.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eProduct Specifications\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable style=\"width: 99.9392%; border-collapse: collapse; border: 1px solid rgb(221, 221, 221);\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"background-color: rgb(242, 242, 242); padding: 10px; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); text-align: left; width: 30.0839%;\"\u003eProduct Name\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); width: 70.0168%;\"\u003eChâteau Saint-Nicolas 1996\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"background-color: rgb(242, 242, 242); padding: 10px; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); text-align: left; width: 30.0839%;\"\u003eOrigin\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); width: 70.0168%;\"\u003eFrance \/ Bordeaux \/ Fronsac\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"background-color: rgb(242, 242, 242); padding: 10px; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); text-align: left; width: 30.0839%;\"\u003eVintage\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); width: 70.0168%;\"\u003e1996 (30 years aged)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"background-color: rgb(242, 242, 242); padding: 10px; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); text-align: left; width: 30.0839%;\"\u003eType\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); width: 70.0168%;\"\u003eRed Wine\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"background-color: rgb(242, 242, 242); padding: 10px; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); text-align: left; width: 30.0839%;\"\u003eGrape Varietals\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); width: 70.0168%;\"\u003eMerlot 85%, Cabernet Franc 15%\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"background-color: rgb(242, 242, 242); padding: 10px; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); text-align: left; width: 30.0839%;\"\u003eVolume\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); width: 70.0168%;\"\u003e750ml\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"background-color: rgb(242, 242, 242); padding: 10px; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); text-align: left; width: 30.0839%;\"\u003eAlcohol Content\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); width: 70.0168%;\"\u003e12.5%\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"background-color: rgb(242, 242, 242); padding: 10px; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); text-align: left; width: 30.0839%;\"\u003eNotes\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); width: 70.0168%;\"\u003eNo barrel aging. Due to being an aged wine, labels and bottles may show dirt.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3 data-end=\"160\" data-start=\"136\"\u003ePlease Read (About Aged Wines)\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-end=\"385\" data-start=\"161\"\u003e\n\n\u003cli data-end=\"225\" data-start=\"161\"\u003e\n\n\u003cp data-end=\"225\" data-start=\"163\"\u003eSediment (lees) and tartrate crystals, which are flavor components, may be present at the bottom of the wine bottle. When pouring into a glass, tilt the bottle gently.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"303\" data-start=\"226\"\u003e\n\n\u003cp data-end=\"303\" data-start=\"228\"\u003eThe bottle surface may have scratches or minor impacts from storage in the cellar, which is proof of its origin. Labels may also have scuffs, dirt, or slight lifting.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"340\" data-start=\"304\"\u003e\n\n\u003cp data-end=\"340\" data-start=\"306\"\u003ePlease only order if you understand and accept the appearance and aging characteristics unique to aged wines.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"385\" data-start=\"341\"\u003e\n\n\u003cp data-end=\"385\" data-start=\"343\"\u003eDue to the nature of aged wines, we cannot accept returns or exchanges after delivery. We appreciate your understanding.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"東京実業貿易","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46989238894745,"sku":null,"price":2680.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0504\/6914\/2681\/files\/vintagewine2.png?v=1777111531"},{"product_id":"chateau-lecombe-1995-750ml-bordeaux-koshu","title":"Château Recombe 1995 | 31-Year-Old Bordeaux Red Wine 750ml Excellent Vintage","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eAbout Delivery Methods\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDuring summer (roughly April to October), we recommend using \u003cstrong\u003echilled delivery (for a fee)\u003c\/strong\u003e to maintain product quality.\u003cbr\u003eIf you would like chilled delivery even in winter, please add the product to your cart and then select chilled delivery on the cart page.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eA superior vintage marking 30 years. The mellow perfection of Bordeaux 1995 vintage.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eFrom the Bordeaux region of France, we bring you \"Château Lecombe 1995,\" which, after 30 long years, has now reached the profound depths of its drinking window. 1995 is recorded as a very good vintage in Bordeaux, particularly for the exceptionally high quality of its Merlot. Please enjoy the deep world of aged wine that only a small château, matured over time, can achieve.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eOverwhelming Cost Performance created by \"Miracle Merlot\"\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThis wine is made in \"Premières Côtes de Bordeaux\" and consists of a traditional blend, primarily Merlot (60%). Through careful aging in concrete tanks, the inherent potential of Bordeaux's terroir has been preserved for 30 years. Thanks to its excellent preservation, likely re-corked, this 30-year-old wine still maintains a vibrant freshness.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIntricate \"Sous-bois\" Aroma and Refined Acidity\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUpon pouring, the robust \"sous-bois\" (undergrowth) aroma, characteristic of aged wines that have undergone long maturation, powerfully emerges. The taste is by no means overly faded; a crisp acidity beautifully tightens the overall structure, forming a refined structure through aging. This is a wine that embodies the pure and firm aged sensation that aged wine enthusiasts seek.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eA Moment of Serenity, Dedicated to Aged Wine Connoisseurs\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThis authentic back vintage from Bordeaux boasts astonishing cost performance. As it is an aged wine, we recommend minimal decanting. Instead, enjoy the delicate changes as it slowly opens in the glass, savoring it quietly. This is a masterpiece that we confidently recommend, a must-have for aged wine fans.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eProduct Specifications\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; border: 1px solid #ddd;\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"background-color: #f2f2f2; padding: 10px; border: 1px solid #ddd; text-align: left; width: 30%;\"\u003eProduct Name\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ddd;\"\u003eChâteau Lecombe 1995\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"background-color: #f2f2f2; padding: 10px; border: 1px solid #ddd; text-align: left;\"\u003eRegion\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ddd;\"\u003eFrance \/ Bordeaux \/ Premières Côtes de Bordeaux\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"background-color: #f2f2f2; padding: 10px; border: 1px solid #ddd; text-align: left;\"\u003eVintage\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ddd;\"\u003e1995 (30 years aged)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"background-color: #f2f2f2; padding: 10px; border: 1px solid #ddd; text-align: left;\"\u003eType\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ddd;\"\u003eRed Wine \/ Medium-bodied\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"background-color: #f2f2f2; padding: 10px; border: 1px solid #ddd; text-align: left;\"\u003eGrape Varietals\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ddd;\"\u003eMerlot 60%, Cabernet Sauvignon 20%, Cabernet Franc 20%\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"background-color: #f2f2f2; padding: 10px; border: 1px solid #ddd; text-align: left;\"\u003eAging Method\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ddd;\"\u003eConcrete tank aging\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"background-color: #f2f2f2; padding: 10px; border: 1px solid #ddd; text-align: left;\"\u003eVolume\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ddd;\"\u003e750ml\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"background-color: #f2f2f2; padding: 10px; border: 1px solid #ddd; text-align: left;\"\u003eRemarks\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ddd;\"\u003eFill level: below neck. As this is an aged wine, the label and bottle may show age-appropriate changes.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e","brand":"東京実業貿易","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46989240828057,"sku":null,"price":2398.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0504\/6914\/2681\/files\/wine1995.png?v=1783328471"},{"product_id":"kikusui-9years-koshu-nigoriumeshu","title":"9-Year Old Nigori Umeshu (Cloudy Plum Wine) Long-Term Matured 720ml | Kikusui Shuzo Rich and Fully Ripened Perfection","description":"\u003ch2\u003eNine years in the making: A uniquely rich and complex umeshu with a lingering finish\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAs its name suggests, \"9-Year Koshu Nigori Umeshu Long-Term Storage\" is an exceptionally rare, long-aged umeshu that has been matured for a full nine years. It achieves a luxurious flavor reminiscent of a premium dessert, combining the mature depth unique to aged sake—unattainable in conventional umeshu—with a \"nigori\" (cloudy) component rich in fruit pulp.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCommitment to Long-Term Aging\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCrafted by Kikusui Shuzo, a renowned brewery in Kochi Prefecture, this umeshu has quietly aged in the brewery for nine years, evolving into a mellow, smooth drink. Through long-term aging, the plum components have integrated at a molecular level, resulting in an exquisite masterpiece with profound richness and an amber glow.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\"Nigori\" creates the dense sweetness inherent in plums\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe moment it's poured into a glass, a rich plum aroma spreads with a thick texture. It's not a cloyingly sweet taste, but rather a concentrated essence of the plum's inherent sweetness and acidity, leaving a pleasant, lingering aftertaste. The thick body, characteristic of nigori sake, has a persuasive quality that even impresses sake connoisseurs.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e20% Alcohol Content Expands Enjoyment Options\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWith an alcohol content of 20-21%, higher than typical umeshu, its character remains intact even when mixed with other ingredients. Whether diluted with soda or water, the rich plum flavor and core taste are not diminished, allowing you to enjoy it deliciously to the very end.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eRecommended Ways to Enjoy\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eOn the Rocks:\u003c\/strong\u003e Enjoy the changing aroma and flavor as the ice melts. This is our top recommendation.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWith Soda:\u003c\/strong\u003e The carbonation enhances the rich plum nectar, creating a refreshing yet luxurious drinking experience.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eHot:\u003c\/strong\u003e Warming it amplifies the aroma, making it perfect as a nightcap in winter.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDessert Pairing:\u003c\/strong\u003e Drizzle a small amount over vanilla ice cream for an instant exquisite adult dessert.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eProduct Specifications\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; border: 1px solid #ddd;\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr style=\"background-color: #f2f2f2;\"\u003e\n\n\u003cth style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px; text-align: left;\"\u003eItem\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px; text-align: left;\"\u003eDetails\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\"\u003eProduct Name\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\"\u003e9-Year Koshu Nigori Umeshu Long-Term Storage\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\"\u003eVolume\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\"\u003e720mL\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\"\u003eAlcohol Content\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\"\u003e20-21%\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\"\u003eIngredients\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\"\u003eSugars, Plum, Alcohol, Vitamin C\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\"\u003eProducer\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\"\u003eKikusui Shuzo (Kochi Prefecture)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\"\u003eContainer Type\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\"\u003eBottle\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e","brand":"菊水酒造","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47050142613657,"sku":null,"price":1980.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0504\/6914\/2681\/files\/liqueur9years.png?v=1786100459"},{"product_id":"auxey-duresses-blanc-2011-jean-charles-lequie-aged","title":"Auxey-Duresses Blanc 2011 Jean-Charles Rion | 15 Year Old Burgundy Vintage [With Tartrates]","description":"\u003ch3\u003e\n\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\n\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e【Please read before purchasing】\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDue to long-term aging, this product may show crystal-like \"tartrate\" at the bottom of the bottle. This is a combination of minerals and tartaric acid contained in the wine, and it is \u003cb\u003ea sign of a high-quality wine that has not been unnecessarily tampered with, also known as \"wine diamonds.\"\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWhen serving, let the bottle stand upright for several days to allow the tartrate to settle, then slowly pour it into a glass to enjoy the beautifully clear taste until the very end.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e【Senior Buyer Raves】The pinnacle of 15-year aging. An elegant wine reminiscent of \"Puligny,\" quietly refined next to Meursault\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAmidst the recent surge in Burgundy wine prices, we have received a bottle that can truly be called a \"hidden gem.\" Auxey-Duresses, a renowned appellation in Burgundy, France, located adjacent to the village of Meursault. After 15 long years, it is now at its peak drinking condition.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\"Closer to Puligny-Montrachet than Meursault\"\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOur senior buyer confirmed its astonishing potential during tasting. While Meursault, a neighboring village, is characterized by its powerful and rich oak usage, Auxey-Duresses, due to its regional characteristics, produces wines that do not overemphasize the oak.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAs a result, a exquisite balance of refined \u003cb\u003eminerality, vibrant acidity, and subtle oak nuances\u003c\/b\u003e resonate, and its elegant presence is reminiscent of the high-end wine \"Puligny-Montrachet.\" This is a very rare opportunity to experience the prestige of a superior white wine at this surprising price.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eThe \"Aesthetics\" of Aging by a Specialist Old Wine Négociant\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe producer, Jean-Charles Lécuyer, is a négociant specializing in old wines, based in the suburbs of Beaune. He carefully selects only unblended wines with high potential that can withstand over 10 years of aging, and the condition of this 2011 vintage is exceptionally good. A moderate sense of aging, delicate fruitiness, and a deep \"aged character\" are wonderfully integrated.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eRecommended Ways to Enjoy (Pairing, etc.)\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTo enhance the wine's delicate acidity and minerality, serving it at around 12°C to 14°C is ideal. It pairs exceptionally well with pan-fried white fish, chicken dishes with cream sauce, and aged cheeses with nutty flavors (such as Comté).\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eProduct Specifications\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; border: 1px solid #ddd;\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr style=\"background-color: #f2f2f2;\"\u003e\n\n\u003cth style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ddd; text-align: left;\"\u003eItem\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ddd; text-align: left;\"\u003eDetails\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ddd;\"\u003eProduct Name\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ddd;\"\u003eAuxey-Duresses Blanc 2011 Jean-Charles Lécuyer\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ddd;\"\u003eOrigin\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ddd;\"\u003eFrance \/ Burgundy (Côte de Beaune)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ddd;\"\u003eVintage\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ddd;\"\u003e2011 (15 years aged)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ddd;\"\u003eType\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ddd;\"\u003eWhite \/ Dry\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ddd;\"\u003eGrape Variety\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ddd;\"\u003eChardonnay\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ddd;\"\u003eVolume\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ddd;\"\u003e750ml\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ddd;\"\u003eAlcohol Content\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ddd;\"\u003e12.5%\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ddd;\"\u003eSpecial Notes\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ddd;\"\u003eDue to long-term aging, tartrate (sediment) may be present, but this does not affect the quality.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e","brand":"東京実業貿易","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47053767377049,"sku":null,"price":3680.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0504\/6914\/2681\/files\/bg-b-2011.png?v=1777889105"},{"product_id":"auxey-duresses-rouge-2000-jean-charles-lequiere","title":"【Japan Import: 316 Bottles \/ Whole Lot Purchased】Auxey-Duresses Rouge 2000 Jean Charles Rion 750ml Bourgogne Aged Red","description":"\u003ch2\u003eA Miraculous Condition Awakens After 26 Years: The Essence of Elegantly Aged Pinot Noir\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\nWhile the true essence of Burgundy lies in \"aging,\" it is rare to encounter such an old wine that has maintained its condition so remarkably. We are pleased to present the 2000 Auxey-Duresses, a millennium vintage produced by Jean-Charles Requié, a négociant specializing in old wines based in the suburbs of Beaune. After more than a quarter-century of aging, this astonishing bottle, now 26 years old, is still brimming with vitality.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eThe Pride of a Négociant Specializing in Old Wines: A Masterpiece \"Bought in Its Entirety\" by a Professional\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\nJean-Charles Requié is a specialist who carefully selects wines from reliable producers and ages them independently in his own cellars. His reliable quality is so highly regarded that even major négociants take notice. This particular cuvée was a rare limited import to Japan, with only 316 bottles available. However, our buyer, upon tasting it, was so impressed by its overwhelming condition that he immediately decided to purchase the entire lot, wanting to share this感動 with all our customers.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eThe 2000 Vintage: Still \"Ascending\" with Overwhelming Potential\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\nThe moment it's poured into the glass, the sensual aroma characteristic of aged Pinot Noir spreads. The noble notes reminiscent of truffles and nuances of fallen leaves combine, truly embodying the essence of \"fine aged Burgundy.\" Despite 26 years having passed, the balance of flavors is still on an upward trajectory, as if ascending towards its peak (8th station), maintaining a firm structure and elegant fruitiness.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eRecommended Ways to Enjoy and Pairings\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\nIts deeply complex flavor pairs perfectly with umami-rich dishes featuring sauces and marinades.\n\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMeat Dishes:\u003c\/strong\u003e Duck confit (with berry sauce), teriyaki chicken, high-quality yakitori enjoyed with sauce.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCheese:\u003c\/strong\u003e Aged, rich, and creamy bloomy rind cheeses (such as Brie de Meaux).\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\nSimply put, the quality of this Pinot Noir at this price point is so high that even experts are surprised by its excellent cost-performance.\n\n\n\u003cdiv style=\"border-top: 1px solid #ccc; border-bottom: 1px solid #ccc; padding: 10px; margin: 20px 0; color: #555; font-size: 0.9em;\"\u003e\n\n    \u003cp style=\"margin-top: 0; font-weight: bold;\"\u003e【About \"Sediment\" in Aged Wine】\u003c\/p\u003e\n\n    As this product has undergone 26 years of long-term aging, \"sediment\" – crystallized wine components – may adhere to the bottom or inside of the bottle. In particular, this product may contain very fine powdery sediment, but this is a testament to the healthy aging of the wine and does not affect its quality. Please stand the bottle upright for several days before opening to allow the sediment to settle, then carefully pour it into a glass to enjoy.\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3\u003eProduct Specifications\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable border=\"1\" style=\"border-collapse: collapse; width: 100%;\"\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n        \u003cth style=\"background-color: #f8f8f8; padding: 10px; text-align: left; width: 30%;\"\u003eProduct Name\u003c\/th\u003e\n\n        \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003eAuxey-Duresses Rouge 2000 Jean-Charles Requié\u003c\/td\u003e\n\n    \u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n        \u003cth style=\"background-color: #f8f8f8; padding: 10px; text-align: left;\"\u003eType\u003c\/th\u003e\n\n        \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003eRed Wine (Dry・Medium-bodied)\u003c\/td\u003e\n\n    \u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n        \u003cth style=\"background-color: #f8f8f8; padding: 10px; text-align: left;\"\u003eOrigin\u003c\/th\u003e\n\n        \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003eFrance \/ Burgundy \/ Côte de Beaune (Auxey-Duresses)\u003c\/td\u003e\n\n    \u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n        \u003cth style=\"background-color: #f8f8f8; padding: 10px; text-align: left;\"\u003eGrape Variety\u003c\/th\u003e\n\n        \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003ePinot Noir 100%\u003c\/td\u003e\n\n    \u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n        \u003cth style=\"background-color: #f8f8f8; padding: 10px; text-align: left;\"\u003eVintage\u003c\/th\u003e\n\n        \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003e2000\u003c\/td\u003e\n\n    \u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n        \u003cth style=\"background-color: #f8f8f8; padding: 10px; text-align: left;\"\u003eVolume\u003c\/th\u003e\n\n        \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003e750ml\u003c\/td\u003e\n\n    \u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n        \u003cth style=\"background-color: #f8f8f8; padding: 10px; text-align: left;\"\u003eAlcohol Content\u003c\/th\u003e\n\n        \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003e12.5%\u003c\/td\u003e\n\n    \u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n        \u003cth style=\"background-color: #f8f8f8; padding: 10px; text-align: left;\"\u003eProducer\u003c\/th\u003e\n\n        \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003eJean-Charles Requié\u003c\/td\u003e\n\n    \u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e","brand":"東京実業貿易","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47064230822041,"sku":null,"price":4680.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0504\/6914\/2681\/files\/bg-20001.png?v=1777883453"},{"product_id":"toscana-rosso-villa-masseto-1999","title":"Tuscan Rosso Villa Masseto 1999 | Exquisite 27-Year-Old Italian Vintage","description":"\u003ch2\u003eA 27-year miracle. A masterpiece of aged Tuscan wine, perfectly ready to drink now.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\n  As of 2026, the \"Villa Masseto\" from Tuscany, Italy, is a 1999 vintage that has aged for \"27 years\" since its birth. After more than a quarter-century of maturation, the power of Sangiovese and the elegance unique to aged wine are blended in perfect balance.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eThe unique depth born from traditional \"5 years in large barrels\" aging\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n  The reason this wine possesses the vitality to withstand 27 years lies in its extraordinary production method. It was aged for an unusually long period of 5 years in traditional Tuscan large barrels, and then slowly settled in concrete tanks. This process gives the wine a strong structure and a long-lasting finish.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eThe pinnacle of aging. A fusion of power and silkiness.\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n  The deep color and volume, surprising for a 1999 vintage, are still vibrant. The gorgeous aged aroma blossoms in the glass, and the silky texture melts smoothly on the tongue like velvet. It's a rich yet elegant full-bodied taste that will impress connoisseurs of aged wines.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eRecommended ways to enjoy\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n  To fully savor its 27-year history, first enjoy the wine on its own and slowly appreciate the changes in its aroma. If pairing with food, truffle risotto, slowly stewed game dishes, or long-aged hard cheeses will enhance the complex flavors of this wine.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eProduct Specifications\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; border: 1px solid #ddd;\"\u003e\n\n  \u003ctr style=\"background-color: #f2f2f2;\"\u003e\n\n    \u003cth style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px; text-align: left;\"\u003eItem\u003c\/th\u003e\n\n    \u003cth style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px; text-align: left;\"\u003eDetails\u003c\/th\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\"\u003eProduct Name\u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\"\u003eToscana Rosso Villa Masseto 1999\u003c\/td\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\"\u003eRegion\u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\"\u003eItaly \/ Tuscany (I.G.T. Rufina)\u003c\/td\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\"\u003eVolume\u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\"\u003e750ml\u003c\/td\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\"\u003eAlcohol Content\u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\"\u003e13%\u003c\/td\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\"\u003eGrape Varieties\u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\"\u003eSangiovese 90%, Canaiolo 7%, Colorino 3%\u003c\/td\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\"\u003eType\u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\"\u003eRed \/ Full-bodied\u003c\/td\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\"\u003eAging\u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\"\u003e5 years in large barrels, then concrete tank aging\u003c\/td\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e","brand":"東京実業貿易","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47544959959193,"sku":null,"price":6380.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0504\/6914\/2681\/files\/toskana1999.png?v=1779105292"},{"product_id":"jean-charles-lecuyer-bourgogne-passetoutgrain-04-750ml","title":"Jean Charles Lequiller Bourgogne Passetoutgrain 2004 750ml | Well-preserved aged vintage red wine","description":"\u003ch2\u003eEnjoying well-aged vintage wine at a reasonable price. Jean-Charles Réquigne Bourgogne Passe-Tout-Grains, featuring pure fruit flavors.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eThis high-quality red wine beautifully reflects the terroir of the Burgundy region of France. It was produced by Jean-Charles Réquigne, a négociant specializing in aged wines based in the outskirts of Beaune. This is an excellent aged vintage wine that is in good condition and can be enjoyed at a reasonable price.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eKey Features (Reliable Producer and Expertise in Aged Wines)\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eJean-Charles Réquigne is a small, family-owned winery that produces wines while preserving tradition and embracing innovation. Their ability and reliability are proven, as they have a track record of transactions with major négociants.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eFlavor and Aroma Characteristics\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWhen poured into a glass, a beautiful garnet hue spreads. The appealing aroma features brown sugar and forest notes, along with a deep aged scent reminiscent of sous-bois (forest undergrowth\/leaf mold). The palate is pure and smooth. Fresh red fruit aromas and spicy nuances, with firm acidity balancing the sweet fruitiness. It has a light-to-medium body with a light and smooth tannin and well-balanced acidity.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eRecommended Enjoyment\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe smooth and balanced taste, a blend of 50% Pinot Noir and 50% Gamay, is perfect for slowly enjoying the evolving aged aromas in the glass over time.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eProduct Specifications\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable border=\"1\" style=\"border-collapse: collapse; width: 100%;\"\u003e\n\n  \u003ctbody\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n      \u003cth style=\"width: 25%; background-color: #f8f8f8; padding: 8px;\"\u003eProduct Name\u003c\/th\u003e\n\n      \u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eJean-Charles Réquigne Bourgogne Passe-Tout-Grains '04\u003c\/td\u003e\n\n    \u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n      \u003cth style=\"background-color: #f8f8f8; padding: 8px;\"\u003eProducer \/ Brand\u003c\/th\u003e\n\n      \u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eJean-Charles Réquigne\u003c\/td\u003e\n\n    \u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n      \u003cth style=\"background-color: #f8f8f8; padding: 8px;\"\u003eRegion\u003c\/th\u003e\n\n      \u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eCôte de Beaune, Burgundy, France\u003c\/td\u003e\n\n    \u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n      \u003cth style=\"background-color: #f8f8f8; padding: 8px;\"\u003eType \/ Drinkability\u003c\/th\u003e\n\n      \u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eRed \/ Medium-bodied (slightly light)\u003c\/td\u003e\n\n    \u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n      \u003cth style=\"background-color: #f8f8f8; padding: 8px;\"\u003eGrape Varieties\u003c\/th\u003e\n\n      \u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e50% Pinot Noir, 50% Gamay\u003c\/td\u003e\n\n    \u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n      \u003cth style=\"background-color: #f8f8f8; padding: 8px;\"\u003eAlcohol Content\u003c\/th\u003e\n\n      \u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e12.5%\u003c\/td\u003e\n\n    \u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n      \u003cth style=\"background-color: #f8f8f8; padding: 8px;\"\u003eVolume\u003c\/th\u003e\n\n      \u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e750ml\u003c\/td\u003e\n\n    \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e","brand":"東京実業貿易","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48305142136985,"sku":null,"price":2200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0504\/6914\/2681\/files\/wine2004.png?v=1783758099"},{"product_id":"jean-charles-lecuyer-moulin-a-vent-2012-750ml","title":"Jean-Charles Lequiller Moulin à Vent 2012 750ml | Well-aged red wine in good condition","description":"\u003ch2\u003eFruitiness and aged aroma beautifully harmonized. Jean-Charles Réquié Moulin à Vent 2012 is ready to drink now.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eThis is a high-quality red wine from the Beaujolais region of Burgundy, France, that allows you to fully enjoy the depth created by aging. It is produced by Jean-Charles Réquié, a négociant specializing in old wines based in the suburbs of Beaune, and is an excellent aged wine in good condition.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCommitment to Quality (Assured quality from a négociant specializing in old wines)\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eJean-Charles Réquié is a highly trusted producer who sources wines through its own channels, further ages them in its own cellar, and supplies them to major négociants. After years of aging, the inherent charm of Gamay has been maximized.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eFlavor and Aroma Characteristics\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWhen poured into a glass, a beautiful ruby red hue spreads out. Dominant rich fruit aromas are elegantly blended with complex and profound aged notes. The palate has a subtle sweetness, characterized by a pure fruitiness with mineral undertones. Firm acidity forms a supple body, and the tannins are beautifully integrated into the wine, making it an excellent wine that is perfectly ready to drink now.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eRecommended Pairing\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe supple, medium-bodied taste pairs well with all types of meat dishes. It is especially enjoyable with roasted chicken or slightly aged cheese, which further enhances the wine's minerality and aged aromas.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eProduct Specifications\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable border=\"1\" style=\"border-collapse: collapse; width: 100%;\"\u003e\n\n  \u003ctbody\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n      \u003cth style=\"width: 25%; background-color: #f8f8f8; padding: 8px;\"\u003eProduct Name\u003c\/th\u003e\n\n      \u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eJean-Charles Réquié Moulin à Vent 2012\u003c\/td\u003e\n\n    \u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n      \u003cth style=\"background-color: #f8f8f8; padding: 8px;\"\u003eProducer \/ Brand\u003c\/th\u003e\n\n      \u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eJean-Charles Réquié\u003c\/td\u003e\n\n    \u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n      \u003cth style=\"background-color: #f8f8f8; padding: 8px;\"\u003eRegion\u003c\/th\u003e\n\n      \u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eFrance \/ Burgundy \/ Beaujolais\u003c\/td\u003e\n\n    \u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n      \u003cth style=\"background-color: #f8f8f8; padding: 8px;\"\u003eType \/ Style\u003c\/th\u003e\n\n      \u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eRed Wine \/ Medium-bodied\u003c\/td\u003e\n\n    \u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n      \u003cth style=\"background-color: #f8f8f8; padding: 8px;\"\u003eGrape Variety\u003c\/th\u003e\n\n      \u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e100% Gamay\u003c\/td\u003e\n\n    \u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n      \u003cth style=\"background-color: #f8f8f8; padding: 8px;\"\u003eAlcohol Content\u003c\/th\u003e\n\n      \u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e12.5%\u003c\/td\u003e\n\n    \u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n      \u003cth style=\"background-color: #f8f8f8; padding: 8px;\"\u003eImporter\u003c\/th\u003e\n\n      \u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eTokyo Jitsugyo Boeki\u003c\/td\u003e\n\n    \u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n      \u003cth style=\"background-color: #f8f8f8; padding: 8px;\"\u003eVolume\u003c\/th\u003e\n\n      \u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e750ml\u003c\/td\u003e\n\n    \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e","brand":"東京実業貿易","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48305349066905,"sku":null,"price":3580.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0504\/6914\/2681\/files\/MoulinaVent_ab4dc8a8-790d-42ec-9e63-a070f0db7aa7.png?v=1783760754"},{"product_id":"sengetsu-koshu-kuroitsuki-35-720ml","title":"Sengetsu Koshu Kuroitsuki 35 Proof 720ml | 15-Year Aged Blend Kuma Shochu","description":"\u003cp\u003e\"Kuroi Tsuki\" is a Kuma Shochu blended with aged sake, embodying the traditional techniques accumulated over 100 years of Sengetsu Shuzo's history. You can fully enjoy the profound flavor unique to 15-year aged sake and its mellow, rich aroma. It is a representative rice shochu from the Hitoyoshi Kuma region of Kumamoto Prefecture, certified as GI Kuma.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eRecommended Ways to Enjoy\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIn addition to on the rocks or with water, we also recommend drinking it straight at room temperature. Enjoy the deep aroma and mellow taste, unique to long-aged sake, during a moment of relaxation.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eProduct Information\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eProduct Name: Sengetsu Koshu Kuroi Tsuki\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eVolume: 720ml\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAlcohol Content: 35%\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMain Ingredients: Rice (produced in Japan), Rice Koji (rice produced in Japan)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCountry of Origin: Japan (Kumamoto Prefecture)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eJAN Code: 4952822202529\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eCaution\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDrinking alcohol by those under 20 years of age is prohibited by law. Drinking alcohol during pregnancy or lactation may adversely affect fetal and infant development. Drunk driving is prohibited by law. Product label designs are subject to change without notice.\u003c\/p\u003e","brand":"繊月酒造","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48398481031321,"sku":null,"price":3069.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0504\/6914\/2681\/files\/sengetsukosyu1.png?v=1785494095"},{"product_id":"sengetsu-tokujo-shiroitsuki-35-720ml","title":"Sengetsu Tokujyo Shiroi Tsuki 35% 720ml | 30 Year Aged Blend Kuma Shochu","description":"\u003cp\u003e\"Shiraitsuki\" is a Kuma Shochu made from aged sake blends, embodying the traditional techniques cultivated over 100 years of Sengetsu Shuzo's history. You can savor the mellow sweetness, richness, and refined, aromatic fragrance unique to 30-year long-aged sake. It is a masterpiece of rice shochu, certified as GI Kuma, representing the Hitoyoshi Kuma region of Kumamoto Prefecture.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eRecommended Ways to Enjoy\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIn addition to on the rocks or with water, we also recommend drinking it straight at room temperature. Enjoy the mellow sweetness and smooth taste unique to 30-year-old sake during a pleasant conversation with your loved ones.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eProduct Information\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eProduct Name: Sengetsu Tokujo Shiraitsuki\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eVolume: 720ml\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAlcohol Content: 35%\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMain Ingredients: Rice (domestic), Rice Koji (domestic rice)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCountry of Origin: Japan (Kumamoto Prefecture)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eJAN Code: 4952822202512\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eCaution\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDrinking alcohol by individuals under 20 years of age is prohibited by law. Drinking during pregnancy or lactation may adversely affect the development of the fetus or infant. Driving under the influence is prohibited by law. Product label designs are subject to change without notice.\u003c\/p\u003e","brand":"繊月酒造","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48398482079897,"sku":null,"price":4279.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0504\/6914\/2681\/files\/sengetsukosyu2.png?v=1785494119"},{"product_id":"kuroshinju-1800ml-bottle","title":"Kuro Shinju 1800ml Bottle | Awamori Yaesen Distillery, Okinawa Prefecture","description":"\u003cp\u003eKuro Shinju is an awamori made using direct-fire distillation and black koji, methods traditionally practiced on Ishigaki Island. By expertly blending aged and new awamori, it achieves a firm texture and deep umami. Its gentle, mild tone, harmoniously balanced with a hint of sweetness, has garnered numerous awards at competitions, making it a masterpiece recommended for liquor connoisseurs.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eRecommended way to enjoy\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eWhile it is excellent served on the rocks to savor its aged aroma, its distinctive umami can also be fully appreciated when mixed with water.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eProduct Information\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eProduct Name: Kuro Shinju\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eVolume: 1800ml\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAlcohol Content: 43%\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMain Ingredient: Rice (Thai rice)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCountry of Origin: Japan (Okinawa Prefecture)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eJAN Code: 4934829100152\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eDrinking alcohol if you are under 20 and drunk driving are prohibited by law. Please refrain from drinking during pregnancy or while breastfeeding. Product labels and packaging designs may change without prior notice due to manufacturer's circumstances. We appreciate your understanding.\u003c\/p\u003e","brand":"八重泉酒造","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48404676771993,"sku":"4934829100152","price":4884.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0504\/6914\/2681\/files\/kuroshinju-1800ml.png?v=1785575259"},{"product_id":"kuroshinju-720ml-bottle","title":"Kuro Shinju 720ml Bottle | Awamori Yaesen Distillery Okinawa","description":"\u003cp\u003eKuro Shinju is an Awamori made using direct-fired distillation and black koji fermentation, a traditional method from Ishigaki Island. By skillfully blending aged and new sake, it achieves a firm texture and deep umami. Its gentle, mild tones are harmonized with a subtle sweetness, making it a masterpiece highly recommended to sake lovers, boasting numerous awards at competitions.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eRecommended Ways to Enjoy\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eWhile savoring the aged aroma slowly on the rocks is excellent, the distinctive umami of Kuro Shinju can also be clearly tasted when diluted with water. It is also an excellent choice for a gift.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eProduct Information\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eProduct Name: Kuro Shinju\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eVolume: 720ml\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAlcohol Content: 43%\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMain Ingredient: Rice (Thai rice)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCountry of Origin: Japan (Okinawa Prefecture)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eJAN Code: 4934829100176\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eDrinking under the age of 20 and drunk driving are prohibited by law. Please refrain from drinking during pregnancy and lactation. Product labels and package designs may change without notice due to manufacturer's circumstances. We appreciate your understanding.\u003c\/p\u003e","brand":"八重泉酒造","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48404681949337,"sku":"4934829100176","price":2409.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0504\/6914\/2681\/files\/kuroshinju-720ml.png?v=1785575339"},{"product_id":"kaientai-junenkoshu-kome-720ml","title":"Kaien-tai 10-Year Old Sake Rice 720ml Bottle | Rice Shochu Tosa-Tsuru Brewery Kochi Prefecture","description":"\u003ch2\u003eSpecial Limited Edition Rice Shochu, Quietly Aged for Ten Years in Casks\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAmong the \"Kaientai\" series produced by Tosa Brewing Company in Kochi, this is a special limited edition carefully aged for over ten years in oak barrels. Its characteristics include a deep, rich flavor mellowed by long-term aging and a smooth aroma derived from the barrel.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eThe Elegant Sweetness Unique to Rice Shochu and the Depth of Aging\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eMade only from rice and rice koji, and with its raw spirit depressurized to suppress impurities, this long-aged rice shochu combines the elegant sweetness characteristic of rice shochu with an amber color and rich aroma reminiscent of whiskey. This is a bottle to savor slowly on the rocks or with water.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eRecommended Way to Drink\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEnjoy the changing aroma slowly on the rocks, or lightly with soda. It also pairs excellently with Kochi local dishes such as seared bonito (katsuo no tataki).\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eProduct Details\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eVolume: 720ml\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAlcohol Content: 25%\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eIngredients: Rice, rice koji\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eManufacturer: Tosa Brewing Company\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eOrigin: Kochi Prefecture\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e*Drinking alcohol under the age of 20 is prohibited by law.\u003c\/p\u003e","brand":"土佐鶴酒造","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48872137490585,"sku":null,"price":1518.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0504\/6914\/2681\/files\/kaientai_10year_25_720_carton_1080.png?v=1786606925"},{"product_id":"oudourakudo-koshu-muroka-720ml","title":"Odo Rakudo Koshu Muroka 720ml Bottle | Imo Shochu Tsunematsu Sake Brewery Honten, Kumamoto Prefecture","description":"\u003ch2\u003eA carefully selected Kogane Sengan potato, brewed with black koji, resulting in an unfiltered aged sake.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eHand-selected Kogane Sengan potatoes, harvested locally, are carefully sorted one by one by Tsunematsu Shuzo Honten, a Kumashochu brewery, and then brewed with black koji to create the authentic imo shochu \"Odorakudo.\" This special aged sake is then long-aged and bottled unfiltered at 30% alcohol. It has also won first place in the imo shochu category of a domestic alcoholic beverage competition.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eRich potato flavor and a richness close to that of undiluted sake\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eBecause it is unfiltered, the gentle and rich aroma inherent to imo shochu is enhanced by a rich flavor close to that of undiluted sake. You can enjoy the firm structure unique to black koji brewing and the rounded mouthfeel from long-term aging. This is a precious bottle released in limited quantities every year.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eRecommended Way to Drink\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWe highly recommend enjoying its rich flavor slowly on the rocks. You can still fully appreciate the potato's flavor even when mixed with water.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eProduct Specifications\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eVolume: 720ml\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAlcohol content: 30%\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eIngredients: Sweet potato (Kogane Sengan), rice koji\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eManufacturer: Tsunematsu Shuzo Honten\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePlace of origin: Kumamoto Prefecture\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e*Drinking alcohol under the age of 20 is prohibited by law.\u003c\/p\u003e","brand":"恒松酒造本店","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48872138440857,"sku":null,"price":1628.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0504\/6914\/2681\/files\/koshu_oudou_rakudo_30_720_1080.png?v=1786607981"},{"product_id":"mukashimukashi-koshu-720ml","title":"Mukashi Mukashi Koshu 25° 720ml Bottle | Imo Shochu Marunishi Shuzo Kagoshima Prefecture","description":"\u003ch2\u003e\"Mukashi Mukashi\" Sweet Potato Shochu, Brewed by Marunishi Shuzo, Established in 1868\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eMarunishi Shuzo, located in Kimotsuki Town, Kagoshima Prefecture, is a brewery founded in 1868. \"Mukashi Mukashi Koshu\" is a koshu (aged spirit) type of sweet potato shochu, made with locally grown Kogane Sengan sweet potatoes fermented in ceramic pots, and then aged for over three years in tanks.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eOver 3 Years of Aging Creates a Mellow and Elegant Sweetness\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eThe long aging process mellows the shochu, resulting in a smooth, easy-to-drink flavor. You can enjoy the elegant aroma characteristic of sweet potato shochu and its deep richness. The label features handmade Japanese paper from Aira City, Kagoshima Prefecture, adding to its charmingly rustic and warm appearance.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eRecommended Way to Drink\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEnjoy the mellow sweetness derived from aging, slowly on the rocks or with hot water.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eProduct Specifications\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eVolume: 720ml\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAlcohol Content: 25%\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eIngredients: Sweet potato (Kogane Sengan), rice koji\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eManufacturer: Marunishi Shuzo\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eOrigin: Kagoshima Prefecture\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e*Drinking alcohol under the age of 20 is prohibited by law.\u003c\/p\u003e","brand":"丸西酒造","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48873299181721,"sku":null,"price":1628.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0504\/6914\/2681\/files\/mukashimukashi_25_720_1080.png?v=1786769818"},{"product_id":"kumejima-no-kumesen-white-12nen-720ml","title":"Kumejima no Kumesen White 12 Years Old 35° 720ml Bottle | Awamori Kumejima no Kumesen Okinawa Prefecture","description":"\u003ch2\u003eKumejima's Kumesen Aged Awamori, Refined by 12 Years of Time\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\"Kumejima no Kumesen White 12 Year\" is an aged awamori (koosu) crafted by Kumejima no Kumesen in Okinawa Prefecture, refined through 12 years of long-term aging. Its charm lies in the mellow and profound flavor unique to long-term aging.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eA Mellow Palate Born from Careful Aging\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eBy quietly aging in the cellar for 12 long years, the unique aroma of awamori gains roundness, resulting in a mellow and deep flavor. It also possesses a robust drinking experience at 35% alcohol.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eRecommended Way to Drink\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEnjoy the deeply aged flavor straight or on the rocks.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eProduct Specifications\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eVolume: 720ml\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAlcohol Content: 35%\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eIngredients: Rice (Thai rice), black koji\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eManufacturer: Kumejima no Kumesen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eOrigin: Okinawa Prefecture (Kumejima)\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e*Drinking for individuals under 20 years of age is prohibited by law.\u003c\/p\u003e","brand":"久米島の久米仙","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48891858485401,"sku":null,"price":6138.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0504\/6914\/2681\/files\/kumesen-white12-720-1080_a2c595ca-0f09-45ed-82b6-e2ac8ffe19b4.jpg?v=1787115309"},{"product_id":"zuisen-koshu-1800ml","title":"Zuisen Old Sake 43° 1.8L Jar | Awamori, Zuisen Distillery Co., Ltd., Okinawa Prefecture","description":"\u003ch2\u003eZuisen Distillery's Aged Awamori, Preserved in Shuri\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\"Zuisen Koshu\" is an aged Awamori (Kusu) brewed by Zuisen Distillery Co., Ltd. in Shuri, Naha City, Okinawa Prefecture. Through careful aging in traditional pots, it develops a magnificent aroma reminiscent of tropical fruits and vanilla. This 1.8-liter bottle, presented in a decorative jar-shaped wrapping, is an excellent choice for gifts.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eMellow and Rich Flavor Born from Pot Aging\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAwamori, brewed from rice (Thai rice) and black koji, is carefully aged in traditional pots. With a robust 43% alcohol content, it boasts a mellow flavor and rich aroma derived from its aging process.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eRecommended Way to Drink\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEnjoy the aged aroma slowly, straight or on the rocks.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eProduct Specifications\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eVolume: 1800ml (1.8-liter jar wrap)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAlcohol content: 43%\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eIngredients: Rice (Thai rice), black koji\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eManufacturer: Zuisen Distillery Co., Ltd.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eOrigin: Okinawa Prefecture (Shuri, Naha City)\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e*Drinking by individuals under 20 years of age is prohibited by law.\u003c\/p\u003e","brand":"瑞泉酒造株式会社","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48891863597209,"sku":null,"price":9878.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0504\/6914\/2681\/files\/zuisen-koshu-43-issho-tsubo-1800-1080_807d388e-bbb6-4ec3-a7b3-a60b31acdaf6.png?v=1787124759"},{"product_id":"mukashimukashi-koshu-25-1800ml","title":"Much Much Koshu 25° 1800ml bottle | Imo Shochu Marunishi Shuzo Kagoshima Prefecture","description":"\u003ch2\u003e\"Mukashi Mukashi\" - Marunishi Brewery's Aged Sweet Potato Shochu, Carefully Matured\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\"Mukashi Mukashi Koshu\" is an aged sweet potato shochu brewed by Marunishi Brewery in Kagoshima Prefecture. By storing and maturing the brewed shochu for a certain period, it develops a mellow and deep flavor.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eMellow and Rich Flavor Born from Maturation\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eBy carefully maturing shochu made from sweet potatoes and rice koji, the harshness is removed, transforming it into a mellow and rich flavor. Its 25% alcohol content also provides a satisfying drinking experience.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eRecommended Ways to Drink\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEnjoy the mellow taste unique to aged spirits, on the rocks, with water, or as an oyuwari (with hot water).\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eProduct Specifications\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eVolume: 1800ml\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAlcohol Content: 25%\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eIngredients: Sweet potato, rice koji\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eManufacturer: Marunishi Brewery\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePlace of Origin: Kagoshima Prefecture\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e*Drinking alcohol under the age of 20 is prohibited by law.\u003c\/p\u003e","brand":"丸西酒造","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48891888763033,"sku":null,"price":2838.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0504\/6914\/2681\/files\/mukashimukashi-1800_dd2bc69b-37da-40a9-91e3-6174ebefb940.png?v=1787121815"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0504\/6914\/2681\/collections\/26e456afdebded8e1f595a17b834fac5.png?v=1674979382","url":"https:\/\/shop.sumidaya.co.jp\/en\/collections\/%e3%82%aa%e3%83%bc%e3%83%ab%e3%83%89%e3%83%b4%e3%82%a3%e3%83%b3%e3%83%86%e3%83%bc%e3%82%b8%e3%83%af%e3%82%a4%e3%83%b3.oembed","provider":"酒庫住田屋オンラインストア","version":"1.0","type":"link"}