{"title":"日本酒：スパークリング","description":null,"products":[{"product_id":"500mlkameawa","title":"Kirei Sake Brewery x Sumitaya Collaboration Sake | Kameawa Sparkling Sake 500ml","description":"\u003cdiv class=\"flex-shrink-0 flex flex-col relative items-end\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"pt-0\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"gizmo-shadow-stroke flex h-8 w-8 items-center justify-center overflow-hidden rounded-full\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"h-full w-full\"\u003e\n\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003e【\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eAbout Shipping Method】\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDuring winter (roughly November to March), shipping will be at room temperature.\u003cbr\u003eDuring summer (roughly April to October), to maintain quality, \u003cstrong\u003ewe recommend refrigerated shipping (cool delivery service) (additional fee applies).\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEven in winter, if you prefer \u003cstrong\u003erefrigerated shipping, please select the cool delivery service on the cart page after adding the product to your cart.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"group\/conversation-turn relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"flex-col gap-1 md:gap-3\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col flex-grow\"\u003e\n\n\u003cdiv data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"10bd3cd0-3817-40da-9fd1-8a9494e374f5\" dir=\"auto\" class=\"min-h-8 text-message flex w-full flex-col items-end gap-2 whitespace-normal break-words text-start [.text-message+\u0026amp;]:mt-5\" data-message-model-slug=\"gpt-4o\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden first:pt-[3px]\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"markdown prose w-full break-words dark:prose-invert dark\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eKirei Kiho Sparkling Sake \"Bottle x 500ml\"\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ch4\u003eJointly developed with Kirei Brewery\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp\u003e“Kiho” is a sparkling sake jointly developed by the prestigious “Kirei Brewery” in Hiroshima Prefecture and “Sumitaya.” With a long history and reliable technology, Kirei Brewery’s “Kiho” was created to be a companion to the dining table, while still cherishing the traditional umami of sake.\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eAbout Kirei Brewery\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eKirei Brewery is a long-established sake brewery with over 150 years of history, located in the Saijo district of Higashihiroshima City, Hiroshima Prefecture. They have consistently produced high-quality sake rooted in the climate of Hiroshima, focusing on \"dry junmai-shu.\" In particular, they are highly regarded for their techniques in producing \"junmai-shu,\" utilizing their self-developed yeast to bring out the umami of rice. The name \"Kirei\" signifies longevity, embodying the wish for the health and happiness of those who drink it.\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eProduct Features\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ch4\u003e◎ Not too sweet, full of umami\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp\u003eWithout using special yeasts, we use the \"moromi\" (mash) of \"Kirei Karakuchi Junmai Hachiju,\" which Kirei Brewery is proud of. This achieves an exquisite balance that is not overly sweet, while still possessing natural umami and a deep richness.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch4\u003e◎ Refreshing with naturally occurring bubbles\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp\u003eThe bubbles are not artificially injected with carbon dioxide, but are naturally generated through secondary fermentation in the bottle. This method results in a finely carbonated sparkling sake with delicate, fine bubbles.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch4\u003e◎ Cherishing the original umami of sake\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp\u003e“Kiho” aims for a light and refreshing mouthfeel while preserving the original umami of rice. It is made to harmonize with various occasions and a wide range of foods, enriching the dining experience.\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eBasic Specifications\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eOfficial Brewery Name\u003c\/strong\u003e: Kirei Brewery\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eLocation\u003c\/strong\u003e: Higashihiroshima City, Hiroshima Prefecture\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRice Used\u003c\/strong\u003e: Undisclosed (uses moromi from \"Kirei Karakuchi Junmai Hachiju\")\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSake Meter Value (SMV)\u003c\/strong\u003e: Undisclosed (balanced, leaning towards dry and easy to drink)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAcidity\u003c\/strong\u003e: Undisclosed (refreshing acidity as an accent)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cstrong\u003eServing Suggestion\u003c\/strong\u003e: Enjoy thoroughly chilled in the refrigerator. Chilling enhances the delicate bubbles and rice aroma.\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eHow to Drink and Enjoy\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ch4\u003eEnjoy at the optimal temperature\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp\u003eChill the bottle sufficiently and pour slowly into a glass to enjoy the natural effervescence. Recommended as a toast drink or with meals.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eNotes\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eBottle design and product labels may change.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDepending on stock availability, delivery may take some time.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eThe product name and image may differ from the actual product, but we will ship normally available items.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eWe do not sell to minors.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"亀齢酒造","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42880410648729,"sku":null,"price":1180.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0504\/6914\/2681\/products\/1_ea5aceaf-62e6-4f4f-a637-853f8c33a2e4.png?v=1671361618"},{"product_id":"kamotsuru-kouju","title":"[Kura Master 2025 Gold Medal] Kamotsuru Koju SPARKLING SAKE (Sparkling, Secondary Bottle Fermentation Junmai Sake) in Gift Box, 750ml | Refrigerated Delivery","description":"\u003ch2 class=\"cat-title\"\u003eLimited to 10 bottles per month\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"cat-text\"\u003e\u003cspan style=\"color: #800000;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: small;\"\u003e\u003cb\u003eIf out of stock, please register for \"restock notification.\"\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"cat-img\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/shop.kamotsuru.jp\/kamotsuru\/\/img\/category\/kouju\/koju_image_2025_01.jpg\" alt=\"\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch2 class=\"cat-title\"\u003eSparkling Sake Kamotsuru Koju\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"cat-text\"\u003e\"Kamotsuru Koju\" is a sparkling sake that Kamotsuru Sake Brewery developed over five years.\u003cbr\u003eUsing Yamada Nishiki rice (from Hiroshima Prefecture), known as the \"King of Sake Rice,\" polished to 28% and brewed using the in-bottle secondary fermentation method, it offers a clear taste that allows you to feel the umami of the rice without any off-flavors.\u003cbr\u003eAs this is a limited edition product, only \u003cspan\u003e\u003cb\u003e10 bottles per month\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e will be available in the online store.\u003cbr\u003eThis is a new challenge and a new flavor from Kamotsuru. Please enjoy it.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"cat-img\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/shop.kamotsuru.jp\/kamotsuru\/\/img\/category\/kouju\/koju_image_2025_13.jpg\" alt=\"\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"cat-title\"\u003eA bottle to be enjoyed as a gift or for special occasions\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"cat-text\"\u003e\"Kamotsuru Koju,\" made with the finest ingredients and meticulous care, is perfect as a gift. With its low alcohol content, light taste, fine bubbles, and the rich umami of the rice intertwined with a gentle sweetness, it adds a touch of joy and quality to your sake-drinking moments.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"cat-text\"\u003eWe also paid close attention to the exterior design, including the bottle with its impressive three-dimensional mark and the exclusive presentation box. The box also includes a leaflet detailing the craftsmanship behind \"Kamotsuru Koju.\"\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"cat-img\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/shop.kamotsuru.jp\/kamotsuru\/img\/category\/sparklingsake\/sparkling_image_10.jpg\" alt=\"\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"cat-title\"\u003eOur goal was a clear taste with no off-flavors, while still feeling the umami of the rice.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"cat-text\"\u003eThe answer was to go back to basics and meticulously focus on the raw ingredients, polishing ratio, and brewing method.\u003cbr\u003eWe polished Yamada Nishiki rice from Hiroshima Prefecture down to 28%, removing impurities to an extreme level. By using equipment also used in sparkling wine production to remove sediment, we successfully achieved a delicate and soft mouthfeel.\u003cbr\u003eAfter more than five years of development, by consistently maintaining low temperatures from preparation to in-bottle secondary fermentation, we've locked in the umami of sake and achieved a fruity aroma and refreshing acidity. This bottle offers a pleasant experience with its fine bubbles from in-bottle secondary fermentation.\u003cbr\u003ePlease enjoy this new taste, which inherits both traditional Daiginjo brewing methods and patented techniques.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"cat-img\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/shop.kamotsuru.jp\/kamotsuru\/img\/category\/sparklingsake\/sparkling_image_14.jpg\" alt=\"\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"cat-img\"\u003e\n\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\n\u003ctable data-start=\"1520\" data-end=\"1872\" class=\"w-fit min-w-(--thread-content-width)\"\u003e\n\n\u003cthead data-start=\"1520\" data-end=\"1531\"\u003e\n\n\u003ctr data-start=\"1520\" data-end=\"1531\"\u003e\n\n\u003cth data-start=\"1520\" data-end=\"1525\" data-col-size=\"sm\"\u003eItem\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth data-start=\"1525\" data-end=\"1531\" data-col-size=\"sm\"\u003eDetails\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody data-start=\"1548\" data-end=\"1872\"\u003e\n\n\u003ctr data-start=\"1548\" data-end=\"1581\"\u003e\n\n\u003ctd data-start=\"1548\" data-end=\"1554\" data-col-size=\"sm\"\u003eProduct Name\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"1554\" data-end=\"1581\"\u003eSparkling Sake Kamotsuru Koju\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr data-start=\"1582\" data-end=\"1602\"\u003e\n\n\u003ctd data-start=\"1582\" data-end=\"1588\" data-col-size=\"sm\"\u003eBrewery\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"1588\" data-end=\"1602\"\u003eKamotsuru Sake Brewery (Hiroshima Prefecture)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr data-start=\"1603\" data-end=\"1628\"\u003e\n\n\u003ctd data-start=\"1603\" data-end=\"1609\" data-col-size=\"sm\"\u003eRice Variety\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"1609\" data-end=\"1628\"\u003e100% Hiroshima-grown Yamada Nishiki\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr data-start=\"1629\" data-end=\"1643\"\u003e\n\n\u003ctd data-start=\"1629\" data-end=\"1636\" data-col-size=\"sm\"\u003eRice Polishing Ratio\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"1636\" data-end=\"1643\"\u003e28%\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr data-start=\"1644\" data-end=\"1681\"\u003e\n\n\u003ctd data-start=\"1644\" data-end=\"1649\" data-col-size=\"sm\"\u003eBrewing Method\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"1649\" data-end=\"1681\"\u003eIn-bottle secondary fermentation, consistent low-temperature brewing, degorgement (sediment removal)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr data-start=\"1682\" data-end=\"1711\"\u003e\n\n\u003ctd data-start=\"1682\" data-end=\"1689\" data-col-size=\"sm\"\u003eSake Classification\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"1689\" data-end=\"1711\"\u003eSparkling Junmai Sake (Sparkling Sake)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr data-start=\"1712\" data-end=\"1736\"\u003e\n\n\u003ctd data-start=\"1712\" data-end=\"1722\" data-col-size=\"sm\"\u003eAlcohol Content\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"1722\" data-end=\"1736\"\u003eApprox. 12% (*Reference value)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr data-start=\"1737\" data-end=\"1763\"\u003e\n\n\u003ctd data-start=\"1737\" data-end=\"1743\" data-col-size=\"sm\"\u003eLimited Quantity\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"1743\" data-end=\"1763\"\u003eLimited to 10 bottles per month in the online store\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr data-start=\"1764\" data-end=\"1786\"\u003e\n\n\u003ctd data-start=\"1764\" data-end=\"1773\" data-col-size=\"sm\"\u003eRecommended Serving Temperature\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"1773\" data-end=\"1786\"\u003eChilled (5-8 ℃)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr data-start=\"1787\" data-end=\"1802\"\u003e\n\n\u003ctd data-start=\"1787\" data-end=\"1792\" data-col-size=\"sm\"\u003eVolume\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"1792\" data-end=\"1802\"\u003e720 ml\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr data-start=\"1803\" data-end=\"1830\"\u003e\n\n\u003ctd data-start=\"1803\" data-end=\"1810\" data-col-size=\"sm\"\u003eGift Specifications\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"1810\" data-end=\"1830\"\u003eComes in an exclusive presentation box, leaflet included\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr data-start=\"1831\" data-end=\"1872\"\u003e\n\n\u003ctd data-start=\"1831\" data-end=\"1837\" data-col-size=\"sm\"\u003eAwards\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"1837\" data-end=\"1872\"\u003eKura Master 2024 Gold Award \/ IWC 2025 Gold Award\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"賀茂鶴酒造","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45813757051033,"sku":null,"price":14300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0504\/6914\/2681\/files\/kamotsurusake1.png?v=1761122341"}],"url":"https:\/\/shop.sumidaya.co.jp\/en\/collections\/sake-sparkling\/%e8%b3%80%e8%8c%82%e9%b6%b4.oembed","provider":"酒庫住田屋オンラインストア","version":"1.0","type":"link"}