{"title":"ワイン：ヴィンテージ","description":"\u003cp\u003e収穫年ごとの気候の個性を映し出す、長い年月を経て熟成されたワインです。生まれ年や記念日のギフトにも人気です。\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"jean-charles-lecuyer-bourgogne-pinot-noir-2001","title":"Jean Charles le Cuier Bourgogne Pinot Noir 2001 | The Ultimate 25-Year Aged Wine [Buyer's Pick]","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eAbout Shipping Methods\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDuring summer (roughly April to October), we recommend using \u003cstrong\u003echilled delivery (additional fee applies)\u003c\/strong\u003e to maintain product quality.\u003cbr\u003eIf you wish to use chilled delivery even in winter, please add the item to your cart and then select chilled delivery on the cart page.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eA miracle woven by 25 years. A mature Burgundy that a professional buyer with 30 years of experience praises as \"unparalleled\"\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAged Burgundy is said to be the ultimate destination for wine lovers. This particular wine is a 2001 vintage Pinot Noir that Jean Charles Lecuyer, a négociant specializing in old wines established in the 1970s, has kept in perfect condition. Our staff member, boasting 30 years of experience as a buyer, gives this bottle their seal of approval, calling its perfection \"an unparalleled masterpiece,\" and it is now at its peak of enjoyment.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\"Mount Fuji 8th Station\" A rare vintage now at its perfect drinking age\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIf aging wine is like climbing a mountain, this 2001 vintage is precisely at the \"8th station.\" The powerful drive towards its peak and the complex nuances from aging are in perfect balance. As it's a négociant wine, the specific producer is undisclosed, but its high quality is evident from the first sip. After more than 20 years, it still maintains a miraculous condition, with elegant acidity and deep umami coexisting.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eA timeless artistic aroma: Harmony of truffle and aged notes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe moment it's poured into the glass, deep aromas reminiscent of \"truffle,\" \"mushrooms,\" \"fallen leaves,\" and \"black tea\" emerge, characteristic of top-quality aged Pinot Noir. The black cherry and raspberry fruit flavors have mellowed, blending with silky smooth tannins, leading to a long and sensual finish.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eExquisite pairings that enhance the gourmet experience\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTo maximize the depth of this aged wine, pair it with savory dishes. It pairs exceptionally well with \"aged cheese with white mold,\" fatty \"roast duck,\" and rich \"chicken stew.\" Start with a slightly cooler temperature of 14-16℃ and enjoy the slow evolution of its aroma in the glass.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eProduct Specifications\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); height: 156.666px;\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 19.5833px;\"\u003e\n\n\u003cth style=\"background-color: rgb(242, 242, 242); border: 1px solid rgb(221, 221, 221); padding: 8px; text-align: left; height: 19.5833px;\"\u003eProduct Name\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"border: 1px solid rgb(221, 221, 221); padding: 8px; height: 19.5833px;\"\u003eJean Charles Lecuyer \/ Bourgogne Pinot Noir 2001\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 19.5833px;\"\u003e\n\n\u003cth style=\"background-color: rgb(242, 242, 242); border: 1px solid rgb(221, 221, 221); padding: 8px; text-align: left; height: 19.5833px;\"\u003eType\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"border: 1px solid rgb(221, 221, 221); padding: 8px; height: 19.5833px;\"\u003eRed wine (Medium-bodied \/ Dry)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 19.5833px;\"\u003e\n\n\u003cth style=\"background-color: rgb(242, 242, 242); border: 1px solid rgb(221, 221, 221); padding: 8px; text-align: left; height: 19.5833px;\"\u003eCountry\/Region of Origin\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"border: 1px solid rgb(221, 221, 221); padding: 8px; height: 19.5833px;\"\u003eFrance \/ Burgundy (AOC Burgundy)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 19.5833px;\"\u003e\n\n\u003cth style=\"background-color: rgb(242, 242, 242); border: 1px solid rgb(221, 221, 221); padding: 8px; text-align: left; height: 19.5833px;\"\u003eProducer\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"border: 1px solid rgb(221, 221, 221); padding: 8px; height: 19.5833px;\"\u003eJean Charles Lecuyer\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 19.5833px;\"\u003e\n\n\u003cth style=\"background-color: rgb(242, 242, 242); border: 1px solid rgb(221, 221, 221); padding: 8px; text-align: left; height: 19.5833px;\"\u003eGrape Variety\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"border: 1px solid rgb(221, 221, 221); padding: 8px; height: 19.5833px;\"\u003ePinot Noir 100%\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 19.5833px;\"\u003e\n\n\u003cth style=\"background-color: rgb(242, 242, 242); border: 1px solid rgb(221, 221, 221); padding: 8px; text-align: left; height: 19.5833px;\"\u003eVintage\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"border: 1px solid rgb(221, 221, 221); padding: 8px; height: 19.5833px;\"\u003e2001 (25 years aged) Recorked\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 19.5833px;\"\u003e\n\n\u003cth style=\"background-color: rgb(242, 242, 242); border: 1px solid rgb(221, 221, 221); padding: 8px; text-align: left; height: 19.5833px;\"\u003eVolume\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"border: 1px solid rgb(221, 221, 221); padding: 8px; height: 19.5833px;\"\u003e750ml\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 19.5833px;\"\u003e\n\n\u003cth style=\"background-color: rgb(242, 242, 242); border: 1px solid rgb(221, 221, 221); padding: 8px; text-align: left; height: 19.5833px;\"\u003eAlcohol Content\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"border: 1px solid rgb(221, 221, 221); padding: 8px; height: 19.5833px;\"\u003e12.5%\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e","brand":"ジャン・シャルル・ルクイエ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42959625715865,"sku":null,"price":3380.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0504\/6914\/2681\/files\/bg-p-2001.png?v=1778220604"},{"product_id":"la-roserie-pomerol-1978","title":"La Roselière Pomerol 1978 Red 750ml Old Wine Bordeaux French Wine [Label scuffed]","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eShipping Method\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDuring summer (approximately April to October), we recommend using \u003cstrong\u003erefrigerated shipping (additional cost)\u003c\/strong\u003e to maintain quality.\u003cbr\u003eIf you would like refrigerated shipping during winter as well, please select refrigerated shipping on the cart page after adding the product to your cart.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"210\" data-end=\"309\"\u003e\"La Roselière 1978,\" a rare vintage wine from Pomerol, a renowned Merlot producing region on the right bank of Bordeaux, France.\u003cbr data-start=\"268\" data-end=\"271\"\u003eAfter nearly half a century of aging, you can enjoy the complex aroma and mellowness unique to aged wines.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"311\" data-end=\"412\"\u003eDeep garnet hue. Pleasant aged aroma with notes of tea leaves and chocolate. The fruit is supple and retains youthfulness, with sweet fruit flavors, vibrant acidity, and supple tannins harmoniously balanced.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-start=\"414\" data-end=\"424\"\u003eFood Pairing\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"425\" data-end=\"470\"\u003e\n\n\u003cli data-start=\"425\" data-end=\"434\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"427\" data-end=\"434\"\u003eMushroom dishes\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"435\" data-end=\"453\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"437\" data-end=\"453\"\u003eBeef stew\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"454\" data-end=\"470\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"456\" data-end=\"470\"\u003eWashed-rind cheese\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-start=\"472\" data-end=\"482\"\u003eAdditional Information\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"483\" data-end=\"517\"\u003e\n\n\u003cli data-start=\"483\" data-end=\"496\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"485\" data-end=\"496\"\u003eGrape variety: Merlot\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"497\" data-end=\"506\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"499\" data-end=\"506\"\u003eTank aged\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"507\" data-end=\"517\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"509\" data-end=\"517\"\u003eRecorked\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-start=\"136\" data-end=\"160\"\u003ePlease Note (Regarding Aged Wine)\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"161\" data-end=\"385\"\u003e\n\n\u003cli data-start=\"161\" data-end=\"225\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"163\" data-end=\"225\"\u003eSediment (lees) and tartrates, which are flavor components, have settled at the bottom of the wine. When pouring into a glass, please tilt the bottle gently.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"226\" data-end=\"303\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"228\" data-end=\"303\"\u003eThe bottle surface may have scratches and dents from storage in the cellar, which is proof of its direct release from the winery. The label may also have scuffs, dirt, or lifting.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"304\" data-end=\"340\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"306\" data-end=\"340\"\u003ePlease order only if you can accept the unique appearance and changes over time that are characteristic of aged wines.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"341\" data-end=\"385\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"343\" data-end=\"385\"\u003eDue to the nature of aged wine, we cannot accept returns or exchanges after delivery. We appreciate your understanding.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-end=\"462\" data-start=\"383\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"ラ・ローゼリエル","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45707020009625,"sku":null,"price":4980.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0504\/6914\/2681\/files\/1978wineb.png?v=1781423515"},{"product_id":"la-gibryotte-hospices-de-beaune-pommard-2022","title":"La Gibryotte Hospice de Beaune Pommard Cuvée Suzanne Chaudron [2022] 750 ml","description":"\u003ch2\u003eLa Gibryotte Hospices de Beaune Pommard Cuvée Suzanne Chaudron [2022] 750 ml\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eFrom Pommard, Côte de Beaune, Burgundy. We introduce an extremely rare limited cuvée, crafted by \u003cstrong\u003eLa Gibryotte\u003c\/strong\u003e, the négociant arm of the renowned top producer \u003cstrong\u003eClaude Dugat\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e■ Production Background and Philosophy\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa Gibryotte, the négociant division of Claude Dugat, considered the top producer in Gevrey-Chambertin, was established in 2002 by the Dugat family's eldest daughter, Laetitia, and eldest son, Bertrand. They uphold winemaking techniques that honor the traditional and exceptional expertise inherited from their father, Claude Dugat. Purchased wines are meticulously aged in La Gibryotte's cellars to bring out their best qualities. They perform gravity-fed racking and careful bottling to minimize stress on the wine.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe Hospices de Beaune is a charitable hospital founded in 1443 by Nicolas Rolin, Chancellor to the Duke of Burgundy, and his wife Guigone de Salins. From the Middle Ages until the mid-20th century, it provided free medical care to the poor, including orphans. In 1457, Guillemette Levernier and other local landowners began donating vineyards, and the sales of wine from these vineyards supported the hospital's operations. Today, the hospital's functions have been relocated, and this historic building, with its beautiful mosaic roof, attracts many tourists to Beaune as a museum.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e\"Pommard Cuvée Suzanne Chaudron\"\u003c\/b\u003e is made from grapes from a plot donated to the Hospices de Beaune by Monsieur and Madame Siro Chaudron in 1979. Each plot's distinct personality yields excellent wines imbued with power, volume, and finesse.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e■ Vinification\/Aging and Specifications\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eRegion: Burgundy, France \/ Côte de Beaune, Pommard\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAppellation: AOC Pommard\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGrape Variety: 100% Pinot Noir\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAlcohol Content: 14.5%\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAging: Aged in new oak barrels. Bottled without filtration after racking (February 2024)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eVolume: 750 ml\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e■ Recommended Serving and Pairings\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAn ideal serving temperature is around 15°C. For optimal enjoyment, we recommend decanting 30 minutes before serving to allow the fruit and mineral notes to unfold. This wine pairs exceptionally well with dishes such as duck confit, pheasant, game, slow-roasted red meats, and flavorful cheeses like aged goat cheese and Epoisses.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e■ Reasons to Choose This Wine\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e・Limited production by the négociant arm of a top Burgundy producer.\u003cbr\u003e・High concentration from old vines, blending six renowned parcels.\u003cbr\u003e・Assured quality in both quantity and character, thanks to the excellent 2022 vintage.\u003cbr\u003e・Careful aging and bottling that preserve the wine's original nuances.\u003cbr\u003e・Attractive now, with significant potential for future aging.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWe invite you to add this rare \"Hospices de Beaune Pommard Cuvée Suzanne Chaudron 2022\" to your wine cabinet and enjoy it as a special toast for an unforgettable moment.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-start=\"2301\" data-end=\"2315\"\u003eProduct Specifications\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"2316\" data-end=\"2607\"\u003e\n\n\u003cli data-start=\"2316\" data-end=\"2351\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"2318\" data-end=\"2351\"\u003eProducer: La Gibryotte (Négociant division - Claude Dugat family)\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"2352\" data-end=\"2392\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"2354\" data-end=\"2392\"\u003eProduct Name: Hospices de Beaune Pommard Cuvée Suzanne Chaudron\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"2393\" data-end=\"2409\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"2395\" data-end=\"2409\"\u003eVintage: 2022\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"2410\" data-end=\"2444\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"2412\" data-end=\"2444\"\u003eRegion: France \/ Burgundy \/ Côte de Beaune \/ Pommard\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"2445\" data-end=\"2466\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"2447\" data-end=\"2466\"\u003eAppellation: AOC Pommard\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"2467\" data-end=\"2487\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"2469\" data-end=\"2487\"\u003eGrape Variety: 100% Pinot Noir\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"2488\" data-end=\"2501\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"2490\" data-end=\"2501\"\u003eVolume: 750 ml\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"2502\" data-end=\"2519\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"2504\" data-end=\"2519\"\u003eAlcohol Content: 14.5%\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"2520\" data-end=\"2553\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"2522\" data-end=\"2553\"\u003eAging\/Bottling: Aged in new barrels, bottled unfiltered after racking (February 2024)\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"2554\" data-end=\"2607\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"2556\" data-end=\"2607\"\u003eTarget Audience: Burgundy enthusiasts, collectors seeking aging potential, those looking for rare wines as gifts\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e \u003chr\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eShipping Method\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDuring winter (approximately November to March), shipping will be at room temperature.\u003cbr\u003eDuring summer (approximately April to October), we recommend refrigerated shipping (additional charge) for quality preservation.\u003cbr\u003eIf you prefer refrigerated shipping even in winter, please select the refrigerated option on the cart page after adding the product to your cart.\u003c\/p\u003e","brand":"ラ・ジブリオット","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45804684869785,"sku":null,"price":26400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0504\/6914\/2681\/files\/HospicedeBeaunePommardCuveeSuzanneChaudron.png?v=1760860971"},{"product_id":"chateau-tertre-de-cybel-1994-750ml","title":"Château Tertre de Sibelle 1994 | 32-Year-Old Bordeaux Red Wine 750ml","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eAbout Shipping Methods\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDuring summer (roughly April to October), we \u003cstrong\u003erecommend using chilled delivery (extra charge)\u003c\/strong\u003e to maintain product quality.\u003cbr\u003eIf you would like chilled delivery during winter, please add the product to your cart, then select chilled delivery on the cart page.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eA miracle nurtured by 32 years. A supreme aged vintage wine that tells the history of Bordeaux.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAmong France's Bordeaux region, \"Côtes de Bourg\" is known as a traditional prestigious wine-producing area. \"Château Tertre de Sibel,\" made from grapes harvested in 1994 from this region, has matured for a remarkable 32 years and is now reaching its peak drinking window. Please enjoy the profound and complex character that only time-aged wines possess.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eThe Potential for Aging Nurtured by the Traditional Region of Côtes de Bourg\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCôtes de Bourg, where \"Château Tertre de Sibel\" originates, is blessed with clay-limestone soil and a warm climate, and has a long history of producing powerful yet elegant red wines. The exquisite blending ratio, primarily Merlot, achieves both a robust structure capable of long-term aging and a mature richness that blossoms over the years.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eThe Enduring Vitality of an Aged Wine that Stirrs the Senses\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWhen poured into a glass, a beautiful, clear garnet color with orange nuances at the rim spreads. The aged aroma (bouquet) reminiscent of tanned leather, cinnamon, and dried herbs is layered with a spicy accent of black pepper, forming a multi-layered aroma. Despite being 32 years old, the tannins remain vibrant, showing a perfect harmony with the acidity, revealing an astonishing vitality in this bottle.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePairings to Create a Blissful Moment\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThis delicate yet powerful aged wine is best paired with slow-roasted red meat, aged hard cheeses, or rich dishes featuring truffles. Furthermore, carefully decant the wine and enjoy the process of its aroma slowly opening up, serving it as the main wine for a special anniversary.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eProduct Specifications\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable style=\"width: 99.9392%; border-collapse: collapse; border: 1px solid rgb(221, 221, 221);\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"background-color: rgb(242, 242, 242); padding: 10px; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); text-align: left; width: 30.0652%;\"\u003eProduct Name\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); width: 69.9733%;\"\u003eChâteau Tertre de Sibel 1994\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"background-color: rgb(242, 242, 242); padding: 10px; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); text-align: left; width: 30.0652%;\"\u003eRegion\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); width: 69.9733%;\"\u003eFrance \/ Bordeaux \/ Côtes de Bourg\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"background-color: rgb(242, 242, 242); padding: 10px; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); text-align: left; width: 30.0652%;\"\u003eVintage\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); width: 69.9733%;\"\u003e1994 (32 years aged)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"background-color: rgb(242, 242, 242); padding: 10px; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); text-align: left; width: 30.0652%;\"\u003eType\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); width: 69.9733%;\"\u003eRed Wine\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"background-color: rgb(242, 242, 242); padding: 10px; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); text-align: left; width: 30.0652%;\"\u003eGrape Varieties\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); width: 69.9733%;\"\u003eMerlot 60%, Cabernet Sauvignon 35%, Malbec 5%\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"background-color: rgb(242, 242, 242); padding: 10px; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); text-align: left; width: 30.0652%;\"\u003eVolume\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); width: 69.9733%;\"\u003e750ml\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"background-color: rgb(242, 242, 242); padding: 10px; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); text-align: left; width: 30.0652%;\"\u003eAlcohol Content\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); width: 69.9733%;\"\u003e13%\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3 data-start=\"136\" data-end=\"160\"\u003ePlease Note (Regarding Aged Wines)\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"161\" data-end=\"385\"\u003e\n\n\u003cli data-start=\"161\" data-end=\"225\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"163\" data-end=\"225\"\u003eSediment (lees) and tartaric acid, which are components of flavor, may have settled at the bottom of the wine. When pouring into a glass, please gently tilt the bottle.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"226\" data-end=\"303\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"228\" data-end=\"303\"\u003eThe surface of the bottle may have scuffs and dings, indicating its storage in a cellar. Labels may also have scuffs, stains, or lifting.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"304\" data-end=\"340\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"306\" data-end=\"340\"\u003ePlease only order if you understand the unique appearance and age-related changes of aged wines.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"341\" data-end=\"385\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"343\" data-end=\"385\"\u003eDue to the nature of aged wines, we cannot accept returns or exchanges after delivery. We appreciate your understanding.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"シャトー・テルトル・ド・シベル","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46989237321881,"sku":null,"price":2380.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0504\/6914\/2681\/files\/1994boudeaux.png?v=1782549193"},{"product_id":"chateau-saint-nicolas-1996-750ml","title":"*Label damage* Château Saint Nicolas 1996 | 30-year-old Bordeaux-Fronsac Red Wine 750ml","description":"\u003ch4\u003e\n\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003e*Please note that due to the nature of aged wine, there may be dirt on the bottle and label.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eAbout Delivery Methods\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDuring summer (generally April to October), we recommend using \u003cstrong\u003ecool delivery (paid service)\u003c\/strong\u003e to maintain quality.\u003cbr\u003eEven in winter, if you prefer cool delivery, please select it on the cart page after adding the product to your cart.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eAwakening from a 30-year slumber: The treasure of Fronsac. The 1996 vintage boasts astonishing vitality.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eFrom Fronsac, a hidden gem of a wine region on the Right Bank of Bordeaux, France – a place that once boasted greater fame than Saint-Émilion and Pomerol – we bring you \"Château Saint-Nicolas 1996.\" This wine, born from the 1994 harvest, has reached the pinnacle of its maturity after 30 years. It is a rare back vintage that allows you to experience the true essence of aged Bordeaux wine.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eElegant and profound aged beauty, thanks to a Merlot-dominant blend\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLeveraging the characteristics of Fronsac's excellent clay-limestone soil, this wine uses 85% Merlot. The blend with 15% Cabernet Franc maintains a refined structure. What's astonishing is its potential to achieve such long-term aging without barrel maturation. The inherent vitality of the grapes and the power of the terroir have created a miraculous harmony over 30 years.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eA complex, multi-layered aroma reminiscent of \"forest undergrowth\"\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe liquid shimmering in the glass begins to show amber hues, a sign of long aging, exuding the dignity only found in aged wines. It presents a complex bouquet, unlike that of younger wines, reminiscent of sous-bois (forest undergrowth), dried leaves, and dried fruits. Even after 30 years, a firm fruit-forward body is still palpable, and silky, integrated tannins lead to a pleasant finish.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eBlissful Pairings\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFor this delicate aged wine, dishes that highlight the natural flavors of ingredients are ideal. Pairing it with duck confit, sautéed red meat with mushrooms, or aged Comté cheese will create a magnificent synergy with the wine's earthy nuances. Enjoy it without decanting, cherishing the slow evolution in the glass.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eProduct Specifications\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable style=\"width: 99.9392%; border-collapse: collapse; border: 1px solid rgb(221, 221, 221);\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"background-color: rgb(242, 242, 242); padding: 10px; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); text-align: left; width: 30.0839%;\"\u003eProduct Name\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); width: 70.0168%;\"\u003eChâteau Saint-Nicolas 1996\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"background-color: rgb(242, 242, 242); padding: 10px; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); text-align: left; width: 30.0839%;\"\u003eOrigin\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); width: 70.0168%;\"\u003eFrance \/ Bordeaux \/ Fronsac\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"background-color: rgb(242, 242, 242); padding: 10px; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); text-align: left; width: 30.0839%;\"\u003eVintage\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); width: 70.0168%;\"\u003e1996 (30 years aged)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"background-color: rgb(242, 242, 242); padding: 10px; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); text-align: left; width: 30.0839%;\"\u003eType\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); width: 70.0168%;\"\u003eRed Wine\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"background-color: rgb(242, 242, 242); padding: 10px; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); text-align: left; width: 30.0839%;\"\u003eGrape Varietals\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); width: 70.0168%;\"\u003eMerlot 85%, Cabernet Franc 15%\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"background-color: rgb(242, 242, 242); padding: 10px; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); text-align: left; width: 30.0839%;\"\u003eVolume\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); width: 70.0168%;\"\u003e750ml\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"background-color: rgb(242, 242, 242); padding: 10px; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); text-align: left; width: 30.0839%;\"\u003eAlcohol Content\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); width: 70.0168%;\"\u003e12.5%\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"background-color: rgb(242, 242, 242); padding: 10px; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); text-align: left; width: 30.0839%;\"\u003eNotes\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); width: 70.0168%;\"\u003eNo barrel aging. Due to being an aged wine, labels and bottles may show dirt.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3 data-end=\"160\" data-start=\"136\"\u003ePlease Read (About Aged Wines)\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-end=\"385\" data-start=\"161\"\u003e\n\n\u003cli data-end=\"225\" data-start=\"161\"\u003e\n\n\u003cp data-end=\"225\" data-start=\"163\"\u003eSediment (lees) and tartrate crystals, which are flavor components, may be present at the bottom of the wine bottle. When pouring into a glass, tilt the bottle gently.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"303\" data-start=\"226\"\u003e\n\n\u003cp data-end=\"303\" data-start=\"228\"\u003eThe bottle surface may have scratches or minor impacts from storage in the cellar, which is proof of its origin. Labels may also have scuffs, dirt, or slight lifting.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"340\" data-start=\"304\"\u003e\n\n\u003cp data-end=\"340\" data-start=\"306\"\u003ePlease only order if you understand and accept the appearance and aging characteristics unique to aged wines.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"385\" data-start=\"341\"\u003e\n\n\u003cp data-end=\"385\" data-start=\"343\"\u003eDue to the nature of aged wines, we cannot accept returns or exchanges after delivery. We appreciate your understanding.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"シャトー・サン・ニコラ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46989238894745,"sku":null,"price":2680.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0504\/6914\/2681\/files\/vintagewine2.png?v=1777111531"},{"product_id":"chateau-lecombe-1995-750ml-bordeaux-koshu","title":"Château Recombe 1995 | 31-Year-Old Bordeaux Red Wine 750ml Excellent Vintage","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eAbout Delivery Methods\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDuring summer (roughly April to October), we recommend using \u003cstrong\u003echilled delivery (for a fee)\u003c\/strong\u003e to maintain product quality.\u003cbr\u003eIf you would like chilled delivery even in winter, please add the product to your cart and then select chilled delivery on the cart page.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eA superior vintage marking 30 years. The mellow perfection of Bordeaux 1995 vintage.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eFrom the Bordeaux region of France, we bring you \"Château Lecombe 1995,\" which, after 30 long years, has now reached the profound depths of its drinking window. 1995 is recorded as a very good vintage in Bordeaux, particularly for the exceptionally high quality of its Merlot. Please enjoy the deep world of aged wine that only a small château, matured over time, can achieve.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eOverwhelming Cost Performance created by \"Miracle Merlot\"\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThis wine is made in \"Premières Côtes de Bordeaux\" and consists of a traditional blend, primarily Merlot (60%). Through careful aging in concrete tanks, the inherent potential of Bordeaux's terroir has been preserved for 30 years. Thanks to its excellent preservation, likely re-corked, this 30-year-old wine still maintains a vibrant freshness.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIntricate \"Sous-bois\" Aroma and Refined Acidity\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUpon pouring, the robust \"sous-bois\" (undergrowth) aroma, characteristic of aged wines that have undergone long maturation, powerfully emerges. The taste is by no means overly faded; a crisp acidity beautifully tightens the overall structure, forming a refined structure through aging. This is a wine that embodies the pure and firm aged sensation that aged wine enthusiasts seek.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eA Moment of Serenity, Dedicated to Aged Wine Connoisseurs\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThis authentic back vintage from Bordeaux boasts astonishing cost performance. As it is an aged wine, we recommend minimal decanting. Instead, enjoy the delicate changes as it slowly opens in the glass, savoring it quietly. This is a masterpiece that we confidently recommend, a must-have for aged wine fans.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eProduct Specifications\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; border: 1px solid #ddd;\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"background-color: #f2f2f2; padding: 10px; border: 1px solid #ddd; text-align: left; width: 30%;\"\u003eProduct Name\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ddd;\"\u003eChâteau Lecombe 1995\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"background-color: #f2f2f2; padding: 10px; border: 1px solid #ddd; text-align: left;\"\u003eRegion\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ddd;\"\u003eFrance \/ Bordeaux \/ Premières Côtes de Bordeaux\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"background-color: #f2f2f2; padding: 10px; border: 1px solid #ddd; text-align: left;\"\u003eVintage\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ddd;\"\u003e1995 (30 years aged)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"background-color: #f2f2f2; padding: 10px; border: 1px solid #ddd; text-align: left;\"\u003eType\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ddd;\"\u003eRed Wine \/ Medium-bodied\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"background-color: #f2f2f2; padding: 10px; border: 1px solid #ddd; text-align: left;\"\u003eGrape Varietals\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ddd;\"\u003eMerlot 60%, Cabernet Sauvignon 20%, Cabernet Franc 20%\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"background-color: #f2f2f2; padding: 10px; border: 1px solid #ddd; text-align: left;\"\u003eAging Method\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ddd;\"\u003eConcrete tank aging\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"background-color: #f2f2f2; padding: 10px; border: 1px solid #ddd; text-align: left;\"\u003eVolume\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ddd;\"\u003e750ml\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"background-color: #f2f2f2; padding: 10px; border: 1px solid #ddd; text-align: left;\"\u003eRemarks\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ddd;\"\u003eFill level: below neck. As this is an aged wine, the label and bottle may show age-appropriate changes.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e","brand":"シャトー・レコンブ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46989240828057,"sku":null,"price":2698.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0504\/6914\/2681\/files\/wine1995.png?v=1783328471"},{"product_id":"auxey-duresses-blanc-2011-jean-charles-lequie-aged","title":"Auxey-Duresses Blanc 2011 Jean-Charles Rion | 15 Year Old Burgundy Vintage [With Tartrates]","description":"\u003ch3\u003e\n\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\n\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e【Please read before purchasing】\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDue to long-term aging, this product may show crystal-like \"tartrate\" at the bottom of the bottle. This is a combination of minerals and tartaric acid contained in the wine, and it is \u003cb\u003ea sign of a high-quality wine that has not been unnecessarily tampered with, also known as \"wine diamonds.\"\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWhen serving, let the bottle stand upright for several days to allow the tartrate to settle, then slowly pour it into a glass to enjoy the beautifully clear taste until the very end.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e【Senior Buyer Raves】The pinnacle of 15-year aging. An elegant wine reminiscent of \"Puligny,\" quietly refined next to Meursault\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAmidst the recent surge in Burgundy wine prices, we have received a bottle that can truly be called a \"hidden gem.\" Auxey-Duresses, a renowned appellation in Burgundy, France, located adjacent to the village of Meursault. After 15 long years, it is now at its peak drinking condition.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\"Closer to Puligny-Montrachet than Meursault\"\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOur senior buyer confirmed its astonishing potential during tasting. While Meursault, a neighboring village, is characterized by its powerful and rich oak usage, Auxey-Duresses, due to its regional characteristics, produces wines that do not overemphasize the oak.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAs a result, a exquisite balance of refined \u003cb\u003eminerality, vibrant acidity, and subtle oak nuances\u003c\/b\u003e resonate, and its elegant presence is reminiscent of the high-end wine \"Puligny-Montrachet.\" This is a very rare opportunity to experience the prestige of a superior white wine at this surprising price.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eThe \"Aesthetics\" of Aging by a Specialist Old Wine Négociant\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe producer, Jean-Charles Lécuyer, is a négociant specializing in old wines, based in the suburbs of Beaune. He carefully selects only unblended wines with high potential that can withstand over 10 years of aging, and the condition of this 2011 vintage is exceptionally good. A moderate sense of aging, delicate fruitiness, and a deep \"aged character\" are wonderfully integrated.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eRecommended Ways to Enjoy (Pairing, etc.)\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTo enhance the wine's delicate acidity and minerality, serving it at around 12°C to 14°C is ideal. It pairs exceptionally well with pan-fried white fish, chicken dishes with cream sauce, and aged cheeses with nutty flavors (such as Comté).\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eProduct Specifications\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; border: 1px solid #ddd;\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr style=\"background-color: #f2f2f2;\"\u003e\n\n\u003cth style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ddd; text-align: left;\"\u003eItem\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ddd; text-align: left;\"\u003eDetails\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ddd;\"\u003eProduct Name\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ddd;\"\u003eAuxey-Duresses Blanc 2011 Jean-Charles Lécuyer\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ddd;\"\u003eOrigin\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ddd;\"\u003eFrance \/ Burgundy (Côte de Beaune)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ddd;\"\u003eVintage\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ddd;\"\u003e2011 (15 years aged)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ddd;\"\u003eType\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ddd;\"\u003eWhite \/ Dry\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ddd;\"\u003eGrape Variety\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ddd;\"\u003eChardonnay\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ddd;\"\u003eVolume\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ddd;\"\u003e750ml\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ddd;\"\u003eAlcohol Content\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ddd;\"\u003e12.5%\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ddd;\"\u003eSpecial Notes\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ddd;\"\u003eDue to long-term aging, tartrate (sediment) may be present, but this does not affect the quality.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e","brand":"ジャン・シャルル・ルクイエ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47053767377049,"sku":null,"price":3680.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0504\/6914\/2681\/files\/bg-b-2011.png?v=1777889105"},{"product_id":"auxey-duresses-rouge-2000-jean-charles-lequiere","title":"【Japan Import: 316 Bottles \/ Whole Lot Purchased】Auxey-Duresses Rouge 2000 Jean Charles Rion 750ml Bourgogne Aged Red","description":"\u003ch2\u003eA Miraculous Condition Awakens After 26 Years: The Essence of Elegantly Aged Pinot Noir\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\nWhile the true essence of Burgundy lies in \"aging,\" it is rare to encounter such an old wine that has maintained its condition so remarkably. We are pleased to present the 2000 Auxey-Duresses, a millennium vintage produced by Jean-Charles Requié, a négociant specializing in old wines based in the suburbs of Beaune. After more than a quarter-century of aging, this astonishing bottle, now 26 years old, is still brimming with vitality.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eThe Pride of a Négociant Specializing in Old Wines: A Masterpiece \"Bought in Its Entirety\" by a Professional\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\nJean-Charles Requié is a specialist who carefully selects wines from reliable producers and ages them independently in his own cellars. His reliable quality is so highly regarded that even major négociants take notice. This particular cuvée was a rare limited import to Japan, with only 316 bottles available. However, our buyer, upon tasting it, was so impressed by its overwhelming condition that he immediately decided to purchase the entire lot, wanting to share this感動 with all our customers.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eThe 2000 Vintage: Still \"Ascending\" with Overwhelming Potential\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\nThe moment it's poured into the glass, the sensual aroma characteristic of aged Pinot Noir spreads. The noble notes reminiscent of truffles and nuances of fallen leaves combine, truly embodying the essence of \"fine aged Burgundy.\" Despite 26 years having passed, the balance of flavors is still on an upward trajectory, as if ascending towards its peak (8th station), maintaining a firm structure and elegant fruitiness.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eRecommended Ways to Enjoy and Pairings\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\nIts deeply complex flavor pairs perfectly with umami-rich dishes featuring sauces and marinades.\n\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMeat Dishes:\u003c\/strong\u003e Duck confit (with berry sauce), teriyaki chicken, high-quality yakitori enjoyed with sauce.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCheese:\u003c\/strong\u003e Aged, rich, and creamy bloomy rind cheeses (such as Brie de Meaux).\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\nSimply put, the quality of this Pinot Noir at this price point is so high that even experts are surprised by its excellent cost-performance.\n\n\n\u003cdiv style=\"border-top: 1px solid #ccc; border-bottom: 1px solid #ccc; padding: 10px; margin: 20px 0; color: #555; font-size: 0.9em;\"\u003e\n\n    \u003cp style=\"margin-top: 0; font-weight: bold;\"\u003e【About \"Sediment\" in Aged Wine】\u003c\/p\u003e\n\n    As this product has undergone 26 years of long-term aging, \"sediment\" – crystallized wine components – may adhere to the bottom or inside of the bottle. In particular, this product may contain very fine powdery sediment, but this is a testament to the healthy aging of the wine and does not affect its quality. Please stand the bottle upright for several days before opening to allow the sediment to settle, then carefully pour it into a glass to enjoy.\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3\u003eProduct Specifications\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable border=\"1\" style=\"border-collapse: collapse; width: 100%;\"\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n        \u003cth style=\"background-color: #f8f8f8; padding: 10px; text-align: left; width: 30%;\"\u003eProduct Name\u003c\/th\u003e\n\n        \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003eAuxey-Duresses Rouge 2000 Jean-Charles Requié\u003c\/td\u003e\n\n    \u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n        \u003cth style=\"background-color: #f8f8f8; padding: 10px; text-align: left;\"\u003eType\u003c\/th\u003e\n\n        \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003eRed Wine (Dry・Medium-bodied)\u003c\/td\u003e\n\n    \u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n        \u003cth style=\"background-color: #f8f8f8; padding: 10px; text-align: left;\"\u003eOrigin\u003c\/th\u003e\n\n        \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003eFrance \/ Burgundy \/ Côte de Beaune (Auxey-Duresses)\u003c\/td\u003e\n\n    \u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n        \u003cth style=\"background-color: #f8f8f8; padding: 10px; text-align: left;\"\u003eGrape Variety\u003c\/th\u003e\n\n        \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003ePinot Noir 100%\u003c\/td\u003e\n\n    \u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n        \u003cth style=\"background-color: #f8f8f8; padding: 10px; text-align: left;\"\u003eVintage\u003c\/th\u003e\n\n        \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003e2000\u003c\/td\u003e\n\n    \u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n        \u003cth style=\"background-color: #f8f8f8; padding: 10px; text-align: left;\"\u003eVolume\u003c\/th\u003e\n\n        \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003e750ml\u003c\/td\u003e\n\n    \u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n        \u003cth style=\"background-color: #f8f8f8; padding: 10px; text-align: left;\"\u003eAlcohol Content\u003c\/th\u003e\n\n        \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003e12.5%\u003c\/td\u003e\n\n    \u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n        \u003cth style=\"background-color: #f8f8f8; padding: 10px; text-align: left;\"\u003eProducer\u003c\/th\u003e\n\n        \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003eJean-Charles Requié\u003c\/td\u003e\n\n    \u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e","brand":"ジャン・シャルル・ルクイエ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47064230822041,"sku":null,"price":4680.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0504\/6914\/2681\/files\/bg-20001.png?v=1777883453"},{"product_id":"rare-vntg-grande-polaire-yamanashi-koshu-2020-aged","title":"[Hard to Find 2020] Grande Polaire Yamanashi Koshu Barrel Fermented 750ml | Rare Back Vintage","description":"\u003ch2\u003e【Extremely Rare】No market circulation. The miraculous back vintage \"2020,\" a successor to the masterpiece 2019, is now released.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\n  Grand Polaire, a Japanese wine treasure. The \u003cb\u003e2019 vintage, which remarkably scored 95 points as a Japanese wine and won a gold medal\u003c\/b\u003e at the IWSC 2021, one of the world's largest wine competitions. This 2020 vintage was produced the year after that legendary masterpiece. With extremely limited production, this rare back vintage was almost never released to the market, but our senior buyer tenaciously secured it. We are now delivering a bottle that can truly be called a \"hidden treasure.\"\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAn Unprecedented Achievement. Proudly awarded \"Highest Section Prize\" at Japan Wine Competition for 3 Consecutive Years.\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n  Grand Polaire Yamanashi Barrel Fermented is a Koshu wine of the highest domestic standard, having achieved an unprecedented \u003cb\u003e\"Gold Medal \u0026amp; Highest Section Prize\" at the Japan Wine Competition for three consecutive years\u003c\/b\u003e. Its quality, recognized by esteemed judges including international Masters of Wine, is faithfully inherited by the 2020 vintage. This is a luxurious \"Limited Series\" creation, using only carefully selected, highly mature grapes and fermented and aged in French oak barrels.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWaiting for the perfect moment. \"Ready to drink now\" flavor, aged in our own cellar.\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n  Upon arrival, it was not immediately put up for sale. To maximize the potential, which is no less than that of the masterpiece 2019, it was quietly aged under optimal conditions in our temperature-controlled aging facility. At this moment, when our professional connoisseurs are confident that \"it has reached its peak drinkability,\" we are finally beginning its sale.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFlavor and Aroma Characteristics\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n  A brilliant, greenish-yellow hue. Elegant aromas of grapefruit and apricot are exquisitely balanced with soft nuances of toast and butter derived from barrel fermentation. On the palate, a rich acidity and mineral sensation, matured through aging, fills the senses, followed by a long, graceful finish.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eOutstanding Awards and Recognition\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n  \u003cli\u003e\n\n\u003cb\u003eIWSC 2021:\u003c\/b\u003e 2019 vintage scored 95 points and won Gold\u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003e\n\n\u003cb\u003eJapan Wine Competition:\u003c\/b\u003e First in history to win \"Gold \u0026amp; Highest Section Prize\" for 3 consecutive years\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eProduct Specifications\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; border: 1px solid #ddd;\"\u003e\n\n  \u003ctr style=\"background-color: #f2f2f2;\"\u003e\n\n    \u003cth style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 12px; text-align: left;\"\u003eItem\u003c\/th\u003e\n\n    \u003cth style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 12px; text-align: left;\"\u003eDetails\u003c\/th\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 12px; font-weight: bold;\"\u003eProduct Name\u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 12px;\"\u003eGrand Polaire Yamanashi Koshu Barrel Fermented 2020 (Our Own Cellar Aged)\u003c\/td\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 12px; font-weight: bold;\"\u003eProducer\u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 12px;\"\u003eGrand Polaire (Sapporo Breweries)\u003c\/td\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 12px; font-weight: bold;\"\u003eRegion\u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 12px;\"\u003eJapan \/ Yamanashi Prefecture\u003c\/td\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 12px; font-weight: bold;\"\u003eType \/ Taste\u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 12px;\"\u003eWhite \/ Medium-bodied, Dry (Long-term aging)\u003c\/td\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 12px; font-weight: bold;\"\u003eGrape Variety\u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 12px;\"\u003e100% Koshu grapes from Yamanashi Prefecture\u003c\/td\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 12px; font-weight: bold;\"\u003eVintage\u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 12px;\"\u003e2020\u003c\/td\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 12px; font-weight: bold;\"\u003eStorage Condition\u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 12px;\"\u003eTemperature-controlled by professionals in our own refrigerated aging facility (judged ready to drink)\u003c\/td\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e","brand":"サッポロビール","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47536283877529,"sku":null,"price":2980.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0504\/6914\/2681\/files\/kosyu2020taru2.png?v=1779012680"},{"product_id":"toscana-rosso-villa-masseto-1999","title":"Tuscan Rosso Villa Masseto 1999 | Exquisite 27-Year-Old Italian Vintage","description":"\u003ch2\u003eA 27-year miracle. A masterpiece of aged Tuscan wine, perfectly ready to drink now.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\n  As of 2026, the \"Villa Masseto\" from Tuscany, Italy, is a 1999 vintage that has aged for \"27 years\" since its birth. After more than a quarter-century of maturation, the power of Sangiovese and the elegance unique to aged wine are blended in perfect balance.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eThe unique depth born from traditional \"5 years in large barrels\" aging\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n  The reason this wine possesses the vitality to withstand 27 years lies in its extraordinary production method. It was aged for an unusually long period of 5 years in traditional Tuscan large barrels, and then slowly settled in concrete tanks. This process gives the wine a strong structure and a long-lasting finish.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eThe pinnacle of aging. A fusion of power and silkiness.\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n  The deep color and volume, surprising for a 1999 vintage, are still vibrant. The gorgeous aged aroma blossoms in the glass, and the silky texture melts smoothly on the tongue like velvet. It's a rich yet elegant full-bodied taste that will impress connoisseurs of aged wines.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eRecommended ways to enjoy\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n  To fully savor its 27-year history, first enjoy the wine on its own and slowly appreciate the changes in its aroma. If pairing with food, truffle risotto, slowly stewed game dishes, or long-aged hard cheeses will enhance the complex flavors of this wine.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eProduct Specifications\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; border: 1px solid #ddd;\"\u003e\n\n  \u003ctr style=\"background-color: #f2f2f2;\"\u003e\n\n    \u003cth style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px; text-align: left;\"\u003eItem\u003c\/th\u003e\n\n    \u003cth style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px; text-align: left;\"\u003eDetails\u003c\/th\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\"\u003eProduct Name\u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\"\u003eToscana Rosso Villa Masseto 1999\u003c\/td\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\"\u003eRegion\u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\"\u003eItaly \/ Tuscany (I.G.T. Rufina)\u003c\/td\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\"\u003eVolume\u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\"\u003e750ml\u003c\/td\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\"\u003eAlcohol Content\u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\"\u003e13%\u003c\/td\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\"\u003eGrape Varieties\u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\"\u003eSangiovese 90%, Canaiolo 7%, Colorino 3%\u003c\/td\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\"\u003eType\u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\"\u003eRed \/ Full-bodied\u003c\/td\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\"\u003eAging\u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\"\u003e5 years in large barrels, then concrete tank aging\u003c\/td\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e","brand":"ヴィラ・マッセート","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47544959959193,"sku":null,"price":6380.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0504\/6914\/2681\/files\/toskana1999.png?v=1779105292"},{"product_id":"japanese-premium-wine-set-tomi-no-oka-2018-grand-polaire-2020","title":"Premium Red and White Wine Set from a Prestigious Japanese Winery - Perfectly Aged Back Vintages (Tomi no Oka Red 2018 - 8 years aged, Grande Polaire Koshu 2020) 750ml x 2 bottles","description":"\u003ch2\u003eA miraculous collaboration woven by Japan's two most prestigious wineries. A premium set of two red and white back-vintage wines, refined by time.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eSuntory Tomi no Oka Winery and Sapporo Grand Polaire, two of Japan's most renowned wineries, have created a luxurious set of exquisite premium wines that express the rich terroir of Yamanashi. This combination features a red (2018) aged for 8 years and a white (2020) aged for 6 years, both back vintages (rare aged wines) that are now at their peak drinking age and difficult to find on the market. Indulge in the passion of Japanese winemaking and the ultimate mellow taste that time brings.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKey Features (The Craftsmanship and Aging Background of Prestigious Wineries)\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e[Red: Suntory Tomi no Oka \u003cred\u003e 2018]\u003c\/red\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eMade with 100% estate-grown grapes from Kofu City, Yamanashi Prefecture, with Mt. Fuji to the south. International varieties such as Merlot and Petit Verdot, meticulously managed and harvested bunch by bunch in the special climate provided by the vast slopes, are exquisitely blended. It is produced in a thorough domaine style, handling everything from cultivation to brewing and bottling. After eight years, the youthful astringency has beautifully integrated, elevating it to a silky smooth texture.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e[White: Grand Polaire Yamanashi Koshu Barrel Fermented 2020]\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSapporo Beer's world-renowned premium brand, \"Grand Polaire.\" Japan's indigenous grape variety, \"Koshu,\" is luxuriously fermented and aged in traditional French oak barrels. After 6 years of aging, this wine has a clean acidity inherent to Koshu, layered with rich aromas of vanilla and toast from the barrel. It stands apart from typical young Koshu wines, resulting in a superb dry white wine with overwhelming depth and structure.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFlavor and Aroma Characteristics\u003c\/h3\u003e\u003c!--nl--\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e[Red]\u003c\/strong\u003e A refined aroma of red fruits like cherry, cassis, and framboise jam overflowing from the glass, layered with elegant nuances of tobacco and spices from aging. The palate is very soft, a medium-bodied wine with a beautiful harmony of pleasant fruit sweetness and mild tannins.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e[White]\u003c\/strong\u003e The aroma of ripe Japanese citrus (kabosu and yuzu) elegantly spreads with complex aromas of subtle honey, butter, and vanilla from the oak barrel. After 6 years of aging, it has lost its harsh edges, featuring a rich, concentrated umami and a long, luxurious finish.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eRecommended Ways to Enjoy (Ultimate Pairings)\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e[Red Pairing]\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEnjoy at a slightly higher temperature of 14-16℃ in a large glass. It pairs exceptionally well with all types of meat dishes such as roast beef, duck roast, sukiyaki, and hamburg steak. The wine's rich fruitiness further enhances the savory taste of the meat.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e[White Pairing]\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eA temperature of 10-12℃, not too cold, brings out the aged aroma the most. Due to its depth from barrel fermentation, it pairs not only with sashimi, which is common for Koshu wines, but also with chicken teriyaki, pork shogayaki, tempura (with salt or sauce), or Japanese dishes made with rich dashi, and Western dishes using white sauce, creating wonderful marriages.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eProduct Specifications\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eProduct Name\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e[Optimal Drinking Back Vintage] Japan's Prestigious Premium Red \u0026amp; White 2-Bottle Set (8-Year Aged Red \u0026amp; 6-Year Aged White)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eCategory\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eJapanese Wine Set (Red Wine \u0026amp; White Wine, 750ml each)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eSet Contents ① (Red)\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eSuntory Tomi no Oka \u003cred\u003e 2018 (Medium-bodied \/ Alcohol content: 12% \/ Grape origin: Kofu City, Yamanashi Prefecture)\u003c\/red\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eSet Contents ② (White)\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eGrand Polaire Yamanashi Koshu Barrel Fermented 2020 (Dry \u0026amp; Rich \/ Alcohol content: 12% \/ Grape origin: Yamanashi Prefecture)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eIngredients\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eGrapes (Japanese), Antioxidant (Sulfites)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eManufacturer\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eSuntory (Tomi no Oka Winery) \/ Sapporo Beer (Grand Polaire)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e","brand":"サッポロ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47906677719193,"sku":null,"price":5500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0504\/6914\/2681\/files\/kosyutomiset.png?v=1781342722"},{"product_id":"chateau-fourcas-dupre-2007","title":"Château Fourcas Dupré 2007 | Bordeaux red wine praised by Alain Ducasse (single bottle or 6-bottle wooden case)","description":"\u003ch2\u003eA highly acclaimed, skilled vintage from Médoc, perfectly aged and ready to drink.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\"Château Fourcas Dupré [2007],\" located in Listrac-Médoc, a region known for its excellent cost performance, is a back-vintage that is perfectly ready to drink, with fruit and tannins beautifully integrated. It's ideal for a special glass at home, and if you purchase six bottles, it comes in a special wooden box, making it perfect for gifts or collecting.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eKey Features (Production Method \u0026amp; Background)\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eChâteau Fourcas Dupré is a historic château that owns vineyards with some of the oldest soil layers in the Médoc region. Its potential and quality have been highly regarded throughout history, with records showing it traded at prices comparable to a Médoc Fifth Growth château in 1893.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eFlavor \u0026amp; Aroma Characteristics\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe 2007 back-vintage is wonderfully mature and ready to drink. It offers a rich, complex aroma derived from aging in barriques (small oak barrels). The abundant fruit, mild acidity, and smoothly integrated tannins are in perfect harmony. This is an elegant and classic wine that truly embodies \"traditional, well-aged Médoc.\"\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eRecommended Enjoyment\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAs the tannins have mellowed with age, it pairs wonderfully with traditional meat dishes such as roast beef or beef stewed in red wine. To fully appreciate its rich aroma, uncork the bottle a little before serving or decant it.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eAwards \u0026amp; Reviews\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWith its brilliant history and undeniable quality, this wine continues to be featured on the wine lists of world-renowned restaurants such as \"Alain Ducasse\" and \"Taillevent.\" Experience the reliable quality chosen by top professionals.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eProduct Specifications\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable border=\"1\" style=\"border-collapse: collapse; width: 100%;\"\u003e\n\n  \u003ctbody\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n      \u003cth style=\"width: 30%; background-color: #f9f9f9; padding: 10px; text-align: left;\"\u003eProduct Name\u003c\/th\u003e\n\n      \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003eChâteau Fourcas Dupré [2007]\u003c\/td\u003e\n\n    \u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n      \u003cth style=\"width: 30%; background-color: #f9f9f9; padding: 10px; text-align: left;\"\u003eWine Type\u003c\/th\u003e\n\n      \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003eRed Wine\u003c\/td\u003e\n\n    \u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n      \u003cth style=\"width: 30%; background-color: #f9f9f9; padding: 10px; text-align: left;\"\u003eRegion\u003c\/th\u003e\n\n      \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003eFrance \/ Bordeaux \/ Médoc\u003c\/td\u003e\n\n    \u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n      \u003cth style=\"width: 30%; background-color: #f9f9f9; padding: 10px; text-align: left;\"\u003eAppellation\u003c\/th\u003e\n\n      \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003eAOC Listrac-Médoc\u003c\/td\u003e\n\n    \u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n      \u003cth style=\"width: 30%; background-color: #f9f9f9; padding: 10px; text-align: left;\"\u003eProducer\u003c\/th\u003e\n\n      \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003eChâteau Fourcas Dupré\u003c\/td\u003e\n\n    \u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n      \u003cth style=\"width: 30%; background-color: #f9f9f9; padding: 10px; text-align: left;\"\u003eGrape Varieties\u003c\/th\u003e\n\n      \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003eMerlot, Cabernet Sauvignon, Cabernet Franc\u003c\/td\u003e\n\n    \u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n      \u003cth style=\"width: 30%; background-color: #f9f9f9; padding: 10px; text-align: left;\"\u003eVintage\u003c\/th\u003e\n\n      \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003e2007\u003c\/td\u003e\n\n    \u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n      \u003cth style=\"width: 30%; background-color: #f9f9f9; padding: 10px; text-align: left;\"\u003eVolume\u003c\/th\u003e\n\n      \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003e750ml\u003c\/td\u003e\n\n    \u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n      \u003cth style=\"width: 30%; background-color: #f9f9f9; padding: 10px; text-align: left;\"\u003eSales Format\u003c\/th\u003e\n\n      \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003eSingle bottle (1 bottle), or 6-bottle wooden box set (2 SKU)\u003c\/td\u003e\n\n    \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e","brand":"シャトー・フルカ・デュプレ","offers":[{"title":"One bottle","offer_id":48310702997657,"sku":null,"price":2890.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"6 Bottles [Wooden Box]","offer_id":48310703030425,"sku":null,"price":16980.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0504\/6914\/2681\/files\/wine2007.png?v=1783855979"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0504\/6914\/2681\/collections\/photo-1738544475553-4475fb29b9a4.jpg?v=1789025098","url":"https:\/\/shop.sumidaya.co.jp\/en\/collections\/wine-vintage.oembed","provider":"酒庫住田屋オンラインストア","version":"1.0","type":"link"}