{"product_id":"awa-gin-craft-nisshin","title":"AWA GIN Japanese Craft Gin 720ml | Nisshin Shurui 100% Tokushima Botanicals","description":"\u003ch2\u003e100% Domestic Botanical, Pure Japanese Craft Gin, Rich in Tokushima's Nature and Tradition\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\"Jun-Kokusan Craft Gin AWA GIN\" is a premium craft gin meticulously crafted using only 100% domestically sourced ingredients, primarily selected from Tokushima Prefecture. From the base alcohol to the botanicals (plant-based ingredients), this gin fully embodies the terroir of Japan, and specifically, Awa (Tokushima). Please savor the refreshing yet deep aroma created by the fusion of Japanese citrus and spices.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKey Features: Yamadanishiki Rice Alcohol and Tokushima Botanicals\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe base spirit uses 100% graded Yamadanishiki rice from Tokushima Prefecture, renowned as an ingredient for high-quality sake. By carefully fermenting the moromi and meticulously distilling it using both a pot still (single distillation apparatus) and a patent still (continuous distillation apparatus), we create a complex and uniquely flavored rice alcohol.\u003cbr\u003eFurthermore, the following carefully selected botanicals are used for flavoring:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSudachi:\u003c\/strong\u003e A representative citrus fruit of Tokushima. Its peel contains abundant aromatic compounds, lending an elegant freshness.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKito Yuzu:\u003c\/strong\u003e Produced in Naka-cho, Tokushima Prefecture. This is a famous product registered under the Geographical Indication (GI) protection system, characterized by its thick peel and high aroma.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAwa Bancha:\u003c\/strong\u003e A rare lactic-fermented tea produced in Naka-cho and Kamikatsu-cho. It is low in catechins and caffeine, adding a unique sweet and sour aroma.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDomestic Sansho:\u003c\/strong\u003e A traditional Japanese spice enjoyed since ancient times. We use 100% domestic sansho, which tightens the overall flavor with its refreshing aroma.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\n\u003cimg src=\"https:\/\/img06.shop-pro.jp\/PA01106\/132\/product\/147438729_o2.jpg?cmsp_timestamp=20260115135325\"\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eTaste and Aroma Characteristics: Rich Citrus Aroma Components\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe peels of citrus fruits like sudachi and Kito yuzu, along with the flavors of sansho and Awa Bancha, are exquisitely harmonized, creating a refreshing sensation characteristic of Japanese citrus and a mellow, deep taste derived from sake. A significant feature unique to \"AWA GIN\" is its extremely rich infusion and extraction of citrus aromatic components (essential oils), which causes the gin to become cloudy (louche effect) in the glass when its temperature drops or water is added, such as when served on the rocks or with water. This is evidence of the rich components dissolved within, and can be enjoyed visually as well.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eRecommended Way to Enjoy: AWA GIN Rickey\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTo directly enjoy the vibrant aroma of sudachi and yuzu, we recommend starting with a simple soda mix, the \"AWA GIN Rickey.\"\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e[Recipe]\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e・AWA GIN: 30ml\u003cbr\u003e・Soda: 90ml\u003cbr\u003ePour into a glass with ice and stir lightly. Adding a fresh slice of sudachi will further enhance the citrus flavor, allowing you to experience the ultimate refreshing sensation.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eProduct Specifications\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable border=\"1\" style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; text-align: left;\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"background-color: #f2f2f2; padding: 8px; width: 30%;\"\u003eProduct Name\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eJun-Kokusan Craft Gin AWA GIN\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"background-color: #f2f2f2; padding: 8px;\"\u003eCategory\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eSpirits (Gin)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"background-color: #f2f2f2; padding: 8px;\"\u003eAlcohol Content\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e45%\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"background-color: #f2f2f2; padding: 8px;\"\u003eVolume\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e720ml\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"background-color: #f2f2f2; padding: 8px;\"\u003eMain Ingredients (Botanicals)\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eYamadanishiki (rice alcohol), sudachi peel, Kito yuzu peel, Awa Bancha, domestic sansho\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"background-color: #f2f2f2; padding: 8px;\"\u003eManufacturer\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eNisshin Shurui Co., Ltd. (Tokushima Prefecture)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e","brand":"日新酒類","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48314844709017,"sku":null,"price":5082.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0504\/6914\/2681\/files\/spirit2026031.png?v=1784020534","url":"https:\/\/shop.sumidaya.co.jp\/en\/products\/awa-gin-craft-nisshin","provider":"酒庫住田屋オンラインストア","version":"1.0","type":"link"}