{"product_id":"arran-single-malt-18-years-old","title":"【免運費】阿蘭單一麥芽威士忌 18年 700ml 46% | 正規品 單一麥芽蘇格蘭威士忌 洛克蘭札蒸餾所","description":"\u003cp data-start=\"166\" data-end=\"190\"\u003e※免運費（北海道・沖繩為特別運費 1,000 日圓）\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"166\" data-end=\"190\"\u003e\u003cstrong\u003e※若同時購買其他商品\u003c\/strong\u003e，由於系統因素，\u003cbr data-start=\"202\" data-end=\"205\"\u003e可能會顯示運費，並需要您先支付一次。\u003cbr data-start=\"231\" data-end=\"234\"\u003e屆時，\u003cstrong\u003e本店將於稍後退還運費。\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e亞蘭島自然孕育的 18 年熟成絕佳和諧\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e位於蘇格蘭西岸亞蘭島的「洛赫蘭扎蒸餾所」，自 1995 年創立以來，始終堅持精益求精、重質不重量的威士忌釀造理念。其中，「亞蘭單一麥芽 18 年」作為該蒸餾所的高級系列，經過長達 18 年的歲月，將醇美滋味濃縮其中，呈現深邃而富有層次的口感。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e傳統製法與嚴選酒桶的融合\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e亞蘭單一麥芽使用小型的 2 對 4 座壺式蒸餾器，透過傳統的兩次蒸餾工法悉心釀造。釀造用水取自「洛赫・納・達維」，被譽為蘇格蘭最清澈的水源之一。本商品巧妙地將以雪莉豬頭桶熟成的原酒，與以首次填充波本桶熟成的原酒進行調和，完美平衡地融合了亞蘭特有的果香與熟成帶來的複雜風味。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e深邃濃郁的風味與香氣輪廓\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e倒入酒杯後，映入眼簾的是深邃而富有層次、訴說著 18 年熟成歷程的琥珀色澤。香氣優雅地散發出糖漬杏桃與烘烤橡木的氣息；入口後，焦糖化橙皮、烘烤桃子，以及巧克力和紅糖濃郁的甜味如浪潮般湧現。收尾則是柔和的香草餘韻悠長持續。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e推薦享用方式\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e建議先以純飲方式品嚐，慢慢享受 18 年熟成所帶來的濃郁醇厚口感與複雜變化。加入少量水後，果香會更加華麗地綻放，展現截然不同的風味。特別推薦在餐後的放鬆時光，搭配黑巧克力或乾果一同品飲。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e商品規格\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; border: 1px solid #ddd;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"background-color: #f2f2f2; border: 1px solid #ddd; padding: 8px; text-align: left;\"\u003e商品名稱\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\"\u003e亞蘭單一麥芽 18 年（Arran Single Malt 18 years old）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"background-color: #f2f2f2; border: 1px solid #ddd; padding: 8px; text-align: left;\"\u003e類別\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\"\u003e單一麥芽蘇格蘭威士忌\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"background-color: #f2f2f2; border: 1px solid #ddd; padding: 8px; text-align: left;\"\u003e原產國\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\"\u003e蘇格蘭（群島）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"background-color: #f2f2f2; border: 1px solid #ddd; padding: 8px; text-align: left;\"\u003e蒸餾所\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\"\u003e洛赫蘭扎蒸餾所\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"background-color: #f2f2f2; border: 1px solid #ddd; padding: 8px; text-align: left;\"\u003e酒精濃度\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\"\u003e46 %\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"background-color: #f2f2f2; border: 1px solid #ddd; padding: 8px; text-align: left;\"\u003e容量\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\"\u003e700 毫升\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"background-color: #f2f2f2; border: 1px solid #ddd; padding: 8px; text-align: left;\"\u003e桶型\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\"\u003e雪莉桶、波本桶\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"background-color: #f2f2f2; border: 1px solid #ddd; padding: 8px; text-align: left;\"\u003e熟成年數\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\"\u003e18 年\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"background-color: #f2f2f2; border: 1px solid #ddd; padding: 8px; text-align: left;\"\u003e原材料\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\"\u003e麥芽\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"background-color: #f2f2f2; border: 1px solid #ddd; padding: 8px; text-align: left;\"\u003eJAN 碼\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\"\u003e5060044483073\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"ウィスクイー","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47051170185369,"sku":null,"price":27918.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0504\/6914\/2681\/files\/arran18years.png?v=1777723208","url":"https:\/\/shop.sumidaya.co.jp\/zh-hant\/products\/arran-single-malt-18-years-old","provider":"酒庫住田屋オンラインストア","version":"1.0","type":"link"}