赤ワインと白ワインのグラス

「日本ワイン」と「国産ワイン」は、何が違うの? ラベルの言葉と、広島・三次の一本から

WINE|ワインの選び方

「日本ワイン」と「国産ワイン」は、何が違うの? ラベルの言葉と、広島・三次の一本から

薄明かりの食卓に置いた赤ワインのグラス
グラスに注いだ赤ワイン。色や香りを確かめながら、ゆっくり一口。 撮影 Manuel Mouzo / Pexels

「このワイン、日本のものですか?」——店頭でそう聞かれて、お客さまと一緒にボトルの裏をのぞき込むこと、けっこうあるんです。「日本ワイン」と「国産ワイン」。似た言葉ですが、実は指しているものが少し違います。2018年にラベルのルールが変わってから、ここを知っておくと、ワインを選ぶ目がぐっと変わりますよ。

畑で実るワイン用のぶどう
日本ワインの主役は、日本で育った"ぶどう"です(写真:Pexels/フリー素材)

この記事のポイント

  • 「日本ワイン」は、国産ぶどうだけを使って国内で造ったワイン(2018年にできた表示ルール)
  • 「国産ワイン(国内製造ワイン)」は、輸入したぶどう果汁などで国内で造ったものも含む、広い言葉
  • 産地名・品種・収穫年をラベルに書けるのは「日本ワイン」だけ。裏ラベルが見分けの近道

ワイン売り場に立っていると、「国産って書いてあるのに、思っていた味と少し違ったみたい」——そんな戸惑いの声を、ときどきいただきます。無理もないんです。じつはほんの数年前まで、この"国産"という言葉は、わりとあいまいなまま使われてきました。今日は「日本ワイン」と「国産ワイン」の違いを、なるべくやさしく、そして売り場ですぐ役立つかたちでお話しさせてください。

01「国産ワイン」って、どこまでが"国産"?

「国産ワイン」と聞くと、日本のぶどうで造った日本らしいワイン——そんなふうに思いますよね。ところが、少し前までは必ずしもそうとは限りませんでした。海外から運んできたぶどうの濃縮果汁や、大きなタンクで輸入した"バルクワイン"を原料にしても、それを日本国内で発酵・ブレンド・瓶詰めすれば、「国産ワイン」と名乗ることができたんです。

これは決してごまかしではなく、長く続いてきた造り方のひとつです。手頃な価格で安定した味わいを届けるために、輸入原料は今も大切な役割を担っています。ただ、「国産」という同じ一語の中に、"日本のぶどうで一から造ったもの"と、"輸入原料を国内で仕立てたもの"が混ざっていた——。そこが、味の印象と言葉が結びつきにくかった理由なんですね。

022018年、ラベルに「日本ワイン」という言葉が生まれた

この分かりにくさを整理するために、国税庁が「果実酒等の製法品質表示基準」というルールを定めました。2015年に制定され、2018年10月から適用されています。ここで初めて、ラベルに書ける言葉として「日本ワイン」がはっきり定義されました。日本ワインとは、国産ぶどう(日本で収穫したぶどう)だけを原料に、日本国内で造られた果実酒のこと。輸入した果汁やバルクワインは使えません。

いっぽう、輸入原料を使ったものも含めて、日本国内で製造されたワイン全体は「国内製造ワイン」と呼ばれます。つまり日本ワインは、国内製造ワインという大きな輪の中にある、ひときわ限られた一画なんです。図にすると、こんなイメージです。

日本で売られるワイン、大きく分けると 輸入ワイン 海外で 瓶詰めして輸入 国内製造ワイン(日本国内で製造) 日本ワイン 国産ぶどうだけで、国内で醸造 輸入原料を使った国内製造ワイン 輸入した濃縮果汁・バルクワインを 国内で発酵・ブレンド
収穫を待つ畑のぶどう
ラベルの言葉の向こうには、ぶどうが育った畑があります(写真:Pexels/フリー素材)
皿に盛られた殻付きの牡蠣
すっきりした白ワインに、殻付きの牡蠣を。食卓で試せる組み合わせです。 撮影 Elle Hughes / Pexels

03ラベルのどこを見れば「日本ワイン」とわかる?

難しそうに聞こえますが、見分け方はとてもシンプルです。ボトルを手に取ったら、裏ラベルをちらりと見てみてください。ポイントは3つだけ。

1

「日本ワイン」の表記

国産ぶどう100%で国内醸造したものだけが、この言葉を名乗れます。まずはここを。

2

産地・品種・収穫年

「広島県産」「シャルドネ」「2020」。こうした表示ができるのは、原則として日本ワインだけです。

3

「国内製造ワイン」の文字

こう書かれていれば、輸入原料を使っている場合があります。優劣ではなく、タイプの違いです。

もうひとつの目印:日本ワインの中でも、ラベルに「広島県産」などの産地名を書くには、その土地のぶどうを85%以上使い、その産地で醸造していることが条件になっています。だから産地名が書いてある一本は、その土地のぶどうがしっかり詰まっている、という安心材料にもなるんです。
覚えておきたいこと「国産」は造った場所の話。「日本ワイン」は、ぶどうまで日本のもの。ここが、いちばんの違いです。

04広島・三次で出会う「日本ワイン」3本

せっかくなら、言葉だけでなく一本の味で感じていただきたくて。住田屋の地元・広島には、畑から醸造まで手がける「広島三次ワイナリー」があります。三次(みよし)は、昼夜の寒暖差と霧で知られる、ぶどうの育つ土地。ここで生まれた、まさに"日本ワイン"と呼べる3本を選びました。

※香り・味わい・余韻は住田屋スタッフの目安です。

デラウェアオレンジワイン
日本ワイン|広島・三次(住田屋共同企画)

デラウェアオレンジワイン 750ml

Miyoshi Delaware Orange Wine

地元・三次産デラウェア100%

地元・広島県三次市産のデラウェアを100%使い、白ぶどうをあえて皮ごと醸した"オレンジワイン"。住田屋と広島三次ワイナリーの共同企画で生まれた一本です。日本ワインらしい、だしの効いた和食に寄り添うやさしさがあります。

香り完熟デラウェア、オレンジピール、ほうじ茶
味わい皮ごと醸した、ほどよい渋みとふくらみ
余韻穏やかで、果実味がやさしく続く

相性のよい一皿:筑前煮などの煮物/鶏の唐揚げ/照り焼き

商品ページを見る →
TOMOE マスカット・ベーリーA
日本ワイン|広島・三次(赤)

三次ワイナリー TOMOE マスカット・ベーリーA 750ml

TOMOE Muscat Bailey A

国産品種の赤

日本を代表する赤ぶどう「マスカット・ベーリーA」を、三次で育てて醸した一本。国産品種ならではの、いちごキャンディを思わせる愛らしい香りと、軽やかでピュアな味わいが魅力です。赤ワインが得意でない方にも、するりと入っていきますよ。

香りチェリー、ラズベリー、いちごキャンディ
味わい軽やかでピュア、タンニンはやわらか
余韻フルーティで親しみやすい

相性のよい一皿:焼き鳥(たれ)/肉じゃが/トマト系のお料理

商品ページを見る →
TOMOE シャルドネクリスプ
日本ワイン|広島・三次(白・辛口)

三次ワイナリー TOMOE シャルドネクリスプ 750ml

TOMOE Chardonnay Crisp

爽やかな辛口白

三次のシャルドネを、名前のとおり"クリスプ(爽やか)"に仕上げた辛口の白。トロピカルな果実の香りに、フレッシュな酸がきりりと通ります。ミネラル感があって、和食にも合わせやすい。日本ワインの白、はじめの一本にもおすすめです。

香りバナナ、パイナップル、柑橘
味わいフレッシュな酸、すっきりとした辛口
余韻爽やかで、心地よいキレ

相性のよい一皿:白身魚のカルパッチョ/牡蠣/野菜の天ぷら

商品ページを見る →

※価格・在庫は各商品ページでご確認ください。

05よくある質問

「日本ワイン」と「国産ワイン」は同じ意味ですか?
厳密には違います。「日本ワイン」は、国産ぶどうだけを使って国内で造ったワインを指す、2018年にできた表示上の言葉です。一方「国産ワイン(国内製造ワイン)」は、輸入した濃縮果汁やバルクワインを使って国内で造ったものも含む、より広い呼び方です。
ラベルのどこを見れば「日本ワイン」とわかりますか?
裏ラベルを見るのが近道です。国産ぶどう100%で国内醸造されたものだけが「日本ワイン」と表示できます。産地名・ぶどうの品種・収穫年が書かれていれば、日本ワインの目印になります(これらを書けるのは、原則として日本ワインだけです)。
日本ワインは輸入ワインより品質が良いのですか?
良し悪しではなく、個性の違いです。日本ワインは国産ぶどうの繊細な果実味や、和食に寄り添う穏やかさが魅力。輸入ワインには産地ごとの力強い個性があります。飲むシーンやお料理に合わせて選び分けるのがおすすめです。

「日本ワイン」という言葉は、ぶどうを育てた人、醸した人の顔が見える——そんなワインの目印でもあります。輸入ワインの奥深さももちろん素敵ですが、たまには地元のぶどうが詰まった一本を、食卓にそっと。気になる銘柄があれば、いつでもお気軽に声をかけてくださいね。(文・廣中ようこ)


Leave a comment

This site is protected by hCaptcha and the hCaptcha Privacy Policy and Terms of Service apply.


RuffRuff App RuffRuff Apps by Tsun